antítesis en Inglés

Pronunciación
n. antithesis

Ejemplos

El cosmos es la antítesis del caos.
Cosmos is the antithesis of chaos.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El método favorito de la tesis, la antítesis y la síntesis lo empleaban para demostrar que Alemania debía ser señora del mundo;
They had employed the favorite method of the thesis, antithesis and synthesis in order to demonstrate that Germany ought to be the Mistress of the World;
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La pobreza es la antítesis de la paz, y cuanto más pobre es un país, menos disfruta de la paz.
Poverty is antithetical to peace, and the poorer a country, the less it enjoys peace.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
No cabe ninguna duda de que el terrorismo, que es uno de los flagelos de nuestra época, constituye la antítesis de nuestra Organización.
There is absolutely no doubt that terrorism, which is one of the scourges of our time, is antithetical to our Organization.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El terrorismo es la antítesis de ese mundo mejor por el que hemos trabajado desde que se fundaron las Naciones Unidas.
Terrorism is antithetical to the better world for which we have worked since the United Nations was founded.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El aislamiento mutuo es la antítesis de la creación de la confianza necesaria para cualquier proceso de paz y para la coexistencia pacífica.
Mutual isolation was antithetical to building the trust necessary to any peace process and peaceful coexistence.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La opinión del autor de que las diferentes civilizaciones y religiones que plasmaban diferentes opiniones del mundo estarían en el centro de las guerras futuras es universalmente inaceptable y sería la antítesis del concepto de la cultura de paz.
Its author's contention that different civilizations and religions, embodying different world views, will be at the heart of future wars lacks universal acceptability and is antithetical to the concept of the culture of peace.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Es la antítesis de la democracia actual.
That's antithetical to democracy I think.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Mendaz, peyorativo, antítesis, acorde...
Mendacious, pejorative, antithetical, commensurate...
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
En síntesis, el sistema de Putin es política, institucional e intelectualmente la antítesis de la tarea de modernización.
Simply put, the Putin system is politically, institutionally, and intellectually antithetical to the task of modernization.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

contradicción: antagonismo, disparidad, oposición, contraposición


dictionary extension
© dictionarist.com