arrollar en Inglés

Pronunciación
v. roll up; sweep away; overwhelm; carry

Ejemplos

Hay que arrollar esa cuerda.
That rope has to be coiled.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La pelota rodó hasta el arrollo.
The ball rolled into the stream.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Fueron arrollados por la multitud.
They were trampled by the crowd.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Y, dicho esto, abrió la epístola (procurando que no la leyese la Pepa de la posdata), y apareció, crujiente y tratando de arrollarse por sí propio, el amarillento pergamino.
On saying this, he opened the letter, (contriving so that the Pepa of the postscript should not be able to read its contents,) and then appeared the yellow parchment: crisp and noisily unfolding by itself.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
el poncho arrollado como una bufanda y asomando sobre éste las puntas agresivas de una corbata, adorno de tormento impuesto por las hijas,
his poncho wrapped around him like a muffler above which rose the aggressive points of a necktie, a tormenting ornament imposed by his daughters,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Don Marcelo llevaba polainas, amplio sombrero, y sobre los hombros un poncho fino arrollado como una manta. Había sacado a luz estas prendas que le recordaban su lejana vida en la estancia.
Don Marcelo was wearing leggings, a broad hat, and on his shoulders, a fine poncho arranged like a shawl, garments which recalled his far-distant life on the ranch.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Manuel se incorporó; tenía ante sí un viejo de barba entrecana y mirada adusta, con un saco al hombro y un gancho en la mano. Llevaba el viejo una gorra de piel, una especie de gabán amarillento y una bufanda rojiza arrollada al cuello.
Manuel got up; before him he beheld an old man with greyish hair and gloomy mien, with a sack across his shoulder and a hook in his hand. The fellow wore a fur cap, a sort of yellowish overcoat and a reddish muffler rolled around his neck.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Además de este departamento de botillería, había otros: de lata de conservas y de galletas, colocadas en vasares; de botones y llaves metidos en cajas; de retales, de cintas y de puntillas arrollados en carretes y cartones.
In addition to this department of bottles there were others: canned-goods tins and pans ranged on shelves; buttons and keys kept in chests; remnants, ribbons and laces rolled around spools or cardboard.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Una orden de minestrón, dos de pollo a la parmesana... ...un cerdo agridulce... ...y un par de arrollados para comenzar.
We'll have one order of the minestrone two orders of the chicken parmigiana... ...one sweet-and-sour pork... ...and a couple of egg rolls to start.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La Sra. Melny Elizabeth Charlotte Trafford... murió cuando su auto fue arrollado y destrozado... por un tren de pasajeros en... ese cruce mañana a las 5:18 de la tarde.
Mrs. Melny Elizabeth Charlotte Trafford... was killed when her car was struck and demolished... by a passenger train at... that crossing, tomorrow afternoon at 5:18.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. atropellar
2. vencer: dominar, batir, superar, aniquilar, derribar, destrozar
3. enrollar: envolver, liar, enroscar



dictionary extension
© dictionarist.com