atar en Inglés

Pronunciación
[atar] v. tie, bind, fasten with a rope or cord

Ejemplos

Atamos todo con una cuerda.
We tied everything with a rope.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Las togas sencillamente se envolvían alrededor de sus cuerpos y se ataban al hombro.
The togas simply wrapped around their bodies and tied at the shoulder.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Comprueba todos esos nudos flojos y átalos bien apretados.
Check all the loose knots and fasten them tight.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Liberación ¡Oh! Sí liberación de todo. De la propia memoria que nos posee. De las profundas vísceras que saben lo que saben. A causa de estas heridas que nos atan al fondo, y nos quiebran los gritos de las alas.
Freedom Oh yes freedom from everything. From the memories that possess us. From the guts that know what they know. Because of these wounds that chain us to the pit, and the shouts of wings that shatter us.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Se agachó para atarse un zapato.
He bent over to tie his shoe.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Estaba atado de pies y manos.
He was bound hand and foot.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Él fue lo suficientemente amable para atarme los cordones.
He was kind enough to tie my shoelaces.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Puedo hacer eso con una mano atada detrás de mi espalda.
I can do that with one hand tied behind my back.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Até un palo a la planta para enderezarla.
I tied a stick to the plant to straighten it.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Até a mi perro a un árbol del jardín.
I tied my dog to a tree in the garden.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. juntar: relacionar, unir, adherir, adosar
2. anudar: ligar, liar, amarrar, apiolar, enlazar, ensogar, atacar
3. estorbar: impedir, dificultar, entorpecer, reprimir



dictionary extension
© dictionarist.com