atenuar en Inglés

Pronunciación
v. attenuate; extenuate; weaken

Ejemplos

Estos exaltados ofrecían para él una cualidad que atenuaba sus crímenes. Morían víctimas de sus propios actos o se entregaban sabiendo cuál iba a ser su castigo.
Those impassioned had had certain reprehensible qualities which had justified their crimes. They had died in consequence of acts which they undertook, knowing well what the punishment would be.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La familiaridad ha tendido a atenuar la discriminación.
Familiarity has tended to attenuate discrimination.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La luz del sol en el camino se ha atenuado.
The sunlight on the path has dimmed.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Creo que puedo invertir la polaridad atenuando mi servo axial.
I believe I can reverse the polarity by attenuating my axial servo.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Al menos debe transcurrir un mes entre la primera y la segunda dosis de cualquier vacuna de virus vivos atenuados.
At least one month must elapse between the first and second dose of any live viral attenuated vaccine.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Esas prácticas también atenúan el efecto de proyectos financiados externamente y debilitan los programas para mitigar la pobreza.
Such practices also diluted the effect of externally funded projects and weakened poverty alleviation programmes.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Se puede ver un ángulo extraño que debe atenuar el radar.
You can see a strange angle that should attenuate the radar.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Bueno, los años no han atenuado su belleza.
Well, the years have not dimmed its beauty.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Mi querida Matilde, es sólo que el tiempo ha atenuado tu memoria.
My dear, Mathilde, it's just that time has dimmed your memory.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
En una cultura de no violencia, la justicia significaría reforma mediante el reconocimiento de que aquéllos que hacen el mal, lo hacen por ignorancia o atenuando las circunstancias.
In a culture of nonviolence justice would mean reformation by recognizing that those who do wrong do it out of ignorance or attenuating circumstances.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

disminuir: debilitar, aminorar, amortiguar, mitigar, rebajar, aliviar



dictionary extension
© dictionarist.com