brasa en Inglés

Pronunciación
n. hot coal

Ejemplos

Huye del fuego y da en las brasas.
He's jumping out of the frying pan into the fire.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Blancanieve encendía la lumbre en invierno, y colgaba el caldero sobre las brasas; y el caldero, que era de cobre, era tan limpio que brillaba como el oro.
In the winter, Snow-white lit the fire and hung the cauldron over the embers; and the cauldron, which was copper, was so clean that it shone like gold.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Brillaban como brasas los ojos del hombrecillo, a duras penas capaz de contener la euforia en él despertada por ese tanto de ventaja obtenido sobre su rival.
The little man’s eyes sparkled as he spoke, and he was evidently in a state of suppressed exultation at having scored a point against his colleague.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Jennie sonrió. —Ted, me habría arrastrado a las brasas para conseguir que repararan ese maldito drenaje.
Jennie smiled. “Ted, I would have crawled over hot coals to get that darn drain fixed.”
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Pero en la costa lo encontraréis cocinado a la brasa, riquísimo y con aliños sencillos, como el limón o el ajo.
However, on the coast, you will find delicious grilled fish, served with simple dressings (like lemon or garlic).
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Casi todos los años se presentaba con aire de misterio alguna mujer que venía de muy lejos, china sucia y mal encarada, de relieves colgantes, llevando de la mano a un mesticillo de ojos de brasa.
Almost every year, some woman from a great distance, dirty and bad-faced, presented herself at the ranch, leading by the hand a little mongrel with eyes like live coals.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Cocina típica de los Pirineos y carnes a la brasa.
Typical cooking of the Pyrenees and grilled meats.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Cuando el humo se disipe y las brasas mueran.
When the smoke clears and the embers die.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Traté de avivar las brasas de la pasión, el Señor sabe que lo intenté.
I tried to fan the embers of passion, lord knows I tried.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La gastronomía de Villanueva de las Cruces está basada en los productos de sus campos y dehesas: El potaje de la matanza, presa de paleta a la brasa, migas, caldereta de cordero y los guisos de conejo.
The cuisine of Villanueva de las Cruces is based on the products of its fields and meadows: The soup of "la Matanza", presa de paleta a la brasa, migas, lamb stew and rabbit stew.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

ascua: rescoldo, lumbre, chispa, llama



dictionary extension
© dictionarist.com