brutal en Español

Pronunciación
adj. brutal

brutal en Inglés

Pronunciación
adj. brutish, cruel; crude; bestial

Ejemplos

Una mayoría aplastante ha votado por la abolición de este castigo brutal.
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
“Durante casi dos años, el representante especial Brahimi ha buscado poner fin a la brutal y aún activa guerra civil en Siria.
(Voz de América)
“For nearly two years, special representative Brahimi has sought to put an end to the brutal and still ongoing civil war in Syria.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Invitada por la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado brasileño para exponer la crisis política en Venezuela, Machado calificó de “brutal” la represión a las manifestaciones antigubernamentales que desde hace casi dos meses sacuden al país.
(Voz de América)
Invited by the Committee on Foreign Affairs of the Brazilian Senate to shed light on the political crisis in Venezuela, Machado described a “brutal” repression of anti-government demonstrations —, which have been shaking the country for almost two months.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
-Fui brutal, Harry, terriblemente brutal. Pero ahora todo está resuelto. No siento lo que ha sucedido. Me ha enseñado a conocerme mejor.
“I was brutal, Harry--perfectly brutal. But it is all right now. I am not sorry for anything that has happened. It has taught me to know myself better.”
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Thor, el dios brutal de la cabeza pequeña, estiraba sus bíceps, empuñando el martillo que aplasta ciudades. Wotan afilaba su lanza, que tiene el relámpago por hierro y el trueno por regatón.
Thor, the brutal god with the little head, was stretching his biceps and clutching the hammer that crushed cities. Wotan was sharpening his lance which had the lightning for its handle, the thunder for its blade.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Sonaban tiros y carcajadas brutales. Los soldados, en las afueras del pueblo, insistían regocijados en esta cacería de fugitivos. Sus fusiles apuntaban a las bestias y herían a las personas.
Shots were heard and hellish ha-ha's. The soldiers outside of the village insisted in this hunt for fugitives, making themselves merry. Their guns were aimed at beasts and were hitting people.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Del interior del edificio subió hasta él un estrépito de carcajadas brutales, ruido de muebles que se rompían, correteos de regocijada persecución. ¿Cuándo podría salir de este infierno?...
From the interior of the edifice rose the whoopings of brutal laughter, the crash of breaking furniture, and the mad chase of dissolute pursuit. When would he be able to escape this hell?
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
En el fondo de alguna cueva estaba la víctima, rota de cansancio, sacudida por el delirio, viendo todavía la sucesión de asaltantes brutales con el rostro dilatado por un entusiasmo simiesco.
In the depths of some cave, was lying the victim, half-dead with fatigue, shaken with a wild delirium in which she still saw the succession of brutal faces, inflamed with simian passion.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Vió al mocetón brutal y membrudo con la espada de la guerra, al arquero de sonrisa repugnante con las flechas de la peste,
He saw the strong and brutal giant with the sword of War, the archer with his repulsive smile, shooting his pestilential arrows,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Y esto le producía inquietudes; su marido, Manuel Alcázar, había sido un hombre enérgico y fuerte, y en la última época de su vida, malhumorado y brutal.
And this disquieted her. Her husband, Manuel Alcázar, had been an energetic, powerful man, and, towards his last days, harsh-tempered and brutal.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. coarse: brusque, crude, gross, harsh, impolite, rough, rude
2. barbarous: fierce, unkind, barbarian, unnatural, barbaric, brutish, cruel
3. irrational: brute, unreasonable, unthinking
4. animal: beastly, bestial, carnal



© dictionarist.com