Ejemplos
Para medir el grosor de los alambres hay que usar calibradores.
Gauges are used to measure the thickness of wire.
4.2 litros V8, frenos cerámicos de carbono con monobloque. Calibradores Brembo.
4.2 liter V8, carbon ceramic brakes with monobloc Brembo calipers.
El hotel de Argus es accesible fácil en el paso inferior, el calibrador para la alineación o el autobús.
The hotel of Argus is easy accessible in the underpass, the caliper for alignment or the bus.
Antes y después de cada serie de mediciones se colocará un calibrador de clase 1 de acuerdo con la norma EN 60942:1998 en el micrófono a fin de calibrar el sistema de medición.
Before and after each set of measurements, a class 1 calibrator according to EN 60942:1998 shall be placed on the microphone in order to calibrate the measurement system.
Contar cada sección de la tira en un calibrador de dosis e interpretar los resultados como sigue:
Count each strip section in a dose calibrator and interpret the results as follows:
La actividad debe ser medida con un calibrador de dosis justo antes de su administración.
21 The activity should be measured by a dose calibrator immediately before administration.
La conformidad del calibrador con los requisitos de la norma EN 60942:1998 se verificará una vez al año.
The compliance of the calibrator with the requirements of EN 60942:1998 shall be checked once per year.
Todos los medios del tránsito público, que el calibrador para la alineación, el sótano (U-Bahn), el autobús o el S-Bahn es con su umbral.
All the means of public transit, which the caliper for alignment, basement (U-Bahn), the bus or S-Bahn is with your threshold.
Medir cada tubo en un contador gamma de centelleo, calibrador de dosis o analizador de radiocromatograma.
Count each tube in a gamma scintillation counter, dose calibrator or radiochromatogram analyzer.
La actividad debe ser medida con un calibrador de dosis justo antes de su administración.
The activity should be measured by a dose calibrator immediately before administration.
