caudales en Inglés

Pronunciación
[caudal] adj. caudal

Ejemplos

¡Detente, y respeta el arca de tu prójimo! ¡No pongas la mano en su caudal! ¡No te apoderes de lo ajeno!
Stop, and respect the ark of your neighbour! Do not put your hands on this fortune! Do not take possession of what is someone else’s!”
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
el caudal de que soy dueño y señor por ley divina y humana, como es del ave la pluma que cría, o como son del niño los dientes que echa con trabajo, o como son de cada mortal los malos humores de cáncer o de lepra que hereda de sus padres.
the fortune of which I am lord and master by human and divine law, as the bird is of the feathers it grows, or as the child is of the teeth that are put to work, or as every mortal is of the bad moods, cancerous or leprous, inherited from their parents.”
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Gas portador: nitrógeno, caudal de 40 ml/min.
Carrier gas: nitrogen, flow rate 40 ml/min.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Cantidad, caudal y temperatura del agua de refrigeración vertida.
The amount, flow rate and temperature of discharged cooling water.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La muestra proporcional se obtiene realizando un muestreo mediante bomba, caudalímetro y válvula de control del flujo a caudal constante.
The proportional sample is achieved by sampling with pump, flow-meter and flow control valve at a constant flow rate.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
En el sistema de doble venturi/doble orificio, son necesarias dos válvulas de control de presión para dividir proporcionalmente el caudal controlando la contrapresión de EP y la presión en DT.
Two pressure control valves are necessary for the twin venturi/twin orifice system for proportional flow splitting by controlling the backpressure of EP and the pressure in DT.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El percolador sirve para distribuir el caudal del aire, aumentando su exposición al agua y actuando así como sistema de filtración.
The percolator serves to distribute the air flow, increasing their exposure to water and acting as well as filtration system.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Normalmente, el caudal de gas es superior al caudal de muestreo de la sonda y el exceso se derrama a la entrada de esta.
Normally the gas flow rate is higher than the probe sample flow rate and the excess is overflowed out the inlet of the probe.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Los requisitos para las condiciones de carga parcial (PL) y sobrecarga (OL) se establecen en valores ligeramente inferiores a los del caudal al 100 % (nBEP).
The requirements for part load (PL) and over load (OL) conditions are set at slightly lower values than those for 100 % flow (nBEP).
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El caudal de gas de escape diluido se medirá con una bomba de desplazamiento positivo (PDP), un venturi de flujo crítico (CFV) o un venturi subsónico (SSV).
The diluted exhaust gas flow rate shall be measured either with a positive displacement pump (PDP), with a critical flow venturi (CFV) or with a subsonic venturi (SSV).
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

hacienda


dictionary extension
© dictionarist.com