causal en Español

Pronunciación
adj. causal

causal en Inglés

Pronunciación
adj. causal

Ejemplos

¿Cuál es la diferencia entre una relación causal y una relación casual?
What is the difference between a causal relationship and a casual relationship?
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Existe una relación causal entre el número de puestos de trabajo, su calidad y la formación de los trabajadores.
There is a causal relationship between the number of jobs, their quality and employee training.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El Banco Mundial está elaborando actualmente metodologías para demostrar empíricamente los vínculos causales entre los derechos humanos y el logro de un desarrollo positivo.
The World Bank is currently developing methodologies to demonstrate empirically the causal links between human rights and positive development outcomes.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La demostración de una relación causal entre las importaciones objeto de dumping y el daño a la rama de producción nacional se basará en un examen de todas las pruebas pertinentes de que dispongan las autoridades.
The demonstration of a causal relationship between the dumped imports and the injury to the domestic industry shall be based on an examination of all relevant evidence before the authorities.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Estoy dibujando un diagrama esquemático, mostrando un diamante causal.
I'm drawing a schematic diagram, showing a causal diamond.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
En dos de estos casos, pruebas adicionales de laboratorio identificaron como agente causal la cepa H5N1.
In two of these cases, additional laboratory tests identified strain H5N1 as the causative agent.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Debemos señalar que existen opiniones que sostienen que la responsabilidad debería depender de la clara comprobación de la conexión causal entre el daño y la actividad.
We must note that there are views to the effect that liability should be dependent upon strict proof of the causal connection between the harm and the activity.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Lo mismo se aplica a las normas de determinación de la relación causal.
The same applies to the standards in the determination of causation.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La relación causal entre los carcinógenos ocupacionales y el cáncer de pulmón, vejiga, laringe y piel, la leucemia y el cáncer nasofaríngeo está bien documentada.
That occupational carcinogens are causally related to cancer of the lung, bladder, larynx and skin, leukaemia and nasopharyngeal cancer is well documented.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Sin duda, la conexión causal sigue siendo incierta: después de todo, también existe una relación positiva -ampliamente aceptada en la economía del desarrollo- entre el crecimiento industrial y el crecimiento general.
To be sure, the causal connection remains uncertain: after all, there is also a positive relationship - widely accepted in development economics - between manufacturing growth and overall growth.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

involving or constituting a cause; causing: causative



© dictionarist.com