censura en Inglés

Pronunciación
n. censorship, suppression of material deemed objectionable; censure, stricture; denunciation, condemnation; animadversion

Ejemplos

Muchas de las películas están censuradas.
Many of the films are censored.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Una institución lingüística seria jamás censuraría una traducción, no importa cuan sucia o grosera se sienta al leerla.
A serious linguistic institution won't ever censure a translation, it does not matter how dirty or rude it feels when reading it.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Me pregunto qué país será el primero en censurar Tatoeba.
I wonder what country will censor Tatoeban first.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Me pregunto cuál será el primer país en censurar Tatoeba.
I wonder which country will be the first to censor Tatoeba.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Sería muy conveniente poder censurar esta clase de comentarios.
It'd be very convenient if we could censor this kind of comments.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Los políticos siempre son censurados por conducta escandalosa o inapropiada.
Politicians are always censured for outrageous or inappropriate behavior.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Hay que enviar este artículo a la censura.
This article has to go through the censor's office.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
“Estamos extremando nuestros esfuerzos para convertirnos en una caja de resonancia que permita difundir la realidad que vive el país y que se trata de ocultar con una censura de prensa,” sostuvo Osorio.
(Voz de América)
“We are making great efforts to become a sounding board for disseminating the reality taking place in the country, which is being hidden due to press censorship,” maintained Osorio.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Un comunicado difundido por el senador destacó que “el pueblo cubano está severamente limitado en su capacidad para comunicarse entre sí (…), es censurado y vigilado por el régimen de (Raúl) Castro y aún no se ha beneficiado del intercambio de ideas a través de Internet.”
(Voz de América)
A statement released by the senator noted that “the Cuban population is severely limited in its ability to communicate with each other (...), is censored and monitored by the regime (Raul) Castro, and has not benefited from the exchange of ideas through the internet.”
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La censura y la inseguridad empujan a los comunicadores sociales venezolanos a dejar su país y la mayoría decide irse a Estados Unidos.
(Voz de América)
Censorship and insecurity are pushing Venezuelan journalists to leave their country, and most choose to go to the United States.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error




dictionary extension
© dictionarist.com