cesto en Inglés

Pronunciación
n. basket; hamper; pannier

Ejemplos

Los cestos que ellos usan para transportar la fruta están elaborados con tiras de caña.
The baskets they use to transport fruit are made with strips of cane.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Tire las cáscaras de huevos en el cesto de basura orgánica.
Throw the egg shells in the organic rubbish bin.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Agora la conozco menos. Si tú me das a entender lo incógnito por lo menos conocido, es coger agua en cesto.
I know less about her now than before. Trying to make me understand the unknown by something less unknown is like collecting water in a basket.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Luego vieron más navíos ingleses que rondaban ante sus costas como perros agresivos y vigilantes. Dos acorazados de la América del Norte se dieron a conocer por sus mástiles en forma de cestos.
Then they saw more English vessels patrolling the coast line like aggressive and vigilant dogs. Two North American battleships could be distinguished by their mast-heads shaped like baskets.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Pero el español consideraba denigrante salir de allí sin llevarse algo, y a falta de dinero, cargaba con un cesto de botellas de la rica bodega de Desnoyers.
But the Spaniard deemed it unseemly to return empty-handed, and always bore away a basket of bottles from the well-stocked wine-cellar of the Desnoyers.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Los que morían dejaban una cama libre a los otros que iban llegando. Desnoyers vió cestos que goteaban, llenos de carne informe: piltrafas, huesos rotos, miembros enteros.
Those who died under it simply left one more cot free for the others that kept on coming. Desnoyers saw bloody baskets filled with shapeless masses of flesh, strips of skin, broken bones, entire limbs.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Pero con el deseo de que no se perdiesen las buenas costumbres, anunció que subiría una vez más por la escalera de servicio para llevarse un cesto de botellas...
but not wishing to break away from old customs, he announced that once more he would mount the service stairs in order to bear away a basket of bottles.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Cuando los ojos se acostumbraban a la penumbra reinante, se veían en las paredes del corredor cestos de repartir, palas del horno, blusas, gorras y zapatos colgados en clavos, y en el techo, gruesas telas de araña plateadas y llenas de polvo.
When the eyes grew accustomed to the surrounding gloom they could make out on the wall some delivery-baskets, bakers' peels, smocks, caps and shoes hanging from nails, and on the ceiling thick, silvery cobwebs covered with dust.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Si quisiera dejar el cesto de ropa sucia, en medio de la sala, nadie me detendría.
If I want to leave the laundry basket in the middle of the living room, nobody stops me.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Frente a este tanque hay un hombre en bicicleta con un cesto en la cabeza.
In front of this tank there's a man on a bicycle with a breadbasket on his head.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

banasta: barquilla, cabás, canasta, capacho, cenacho, cesta, cofín



dictionary extension
© dictionarist.com