chispa en Inglés

Pronunciación
n. spark, glint, scintilla; (Ecuador and Peru) firearm, weapon from which a projectile is discharged by means of gunpowder (i.e. rifle, pistol)

Ejemplos

Una pequeña chispa a veces enciende una gran llama.
A small spark often kindles a large flame.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
¡Cuidado con las chispas que saltan de la chimenea!
Watch out for the sparks that are flying out of the fireplace!
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El joven pareció complacido por la invitación, y en sus ojos negros refulgió una chispa de contento. - Lo haré - dijo- , aunque llevamos dos meses en las montañas y mi traza no es a propósito para esta clase de visitas. Su padre de usted deberá recibirme
The young fellow seemed pleased at the suggestion, and his dark eyes sparkled with pleasure. “I’ll do so,” he said, “we’ve been in the mountains for two months, and are not over and above in visiting condition. He must take us as he finds us.”
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Ella deslizó sus brazos por las mangas. —No te molestes. —Le dio un estirón y lo arrojó sobre la cama. Luego, enderezando su suéter, se acercó a la mesa y se sentó—. Chispas de chocolate hoy. ¿Son el tipo masticable?
She slipped her arms from the sleeves. “Don’t bother.” She gave the coat a heave-ho and tossed it onto the bed. Then, straightening her sweater, she walked to the table and sat. “Chocolate chips today. Are they the chewy kind?”
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
la caída en un planeta rojo, donde hombres y cosas tenían la pátina del humo y el resplandor del incendio. Vió el pueblo bajo un dosel oscuro moteado de chispas y brillantes pavesas.
a fall into a red planet where men and things were covered with the film of smoke and the glare of fire. He saw the village under a dark canopy spotted with sparks and glowing embers.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
zumbidos de insectos que brillaban como chispas bajo el último rayo solar. Su Excelencia, viendo interrumpido su ensueño melancólico por la inoportuna visita, cortó el relato del comandante
and the hum of the insects that were glowing like sparks in the last rays of the sun. The General, annoyed that his dreaming melancholy should be interrupted by this inopportune visit, cut short the Commandant's story
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Es como un barril de pólvora esperando una chispa.
It's like a powder keg waiting for a spark.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Y de vez en cuando el humo y la llama salían en tal abundancia... con tales chispas y horribles ruidos que... Cristiano se vio obligado a depositar su espada... y trasladarse a otra arma llamada Oración.
"And ever and anon the flame and smoke would come out in such abundance with sparks and hideous noises that Christian was forced to put up his sword and betake himself to another weapon called All Prayer."
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Su rebelión fue la chispa que encendió el movimiento de abolición de la esclavitud.
Their rebellion was a spark that ignited a movement to abolish slavery.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Y nos las arreglamos para salvar estos... Viejos mosquetes de chispa.
And we managed to salvage these... old flintlock muskets.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. partícula: pizca, menudencia, gota, átomo, molécula, corpúsculo
2. pavesa: chiribita, centella, favila, charamusca
3. viveza: ingenio
4. borrachera: embriaguez
5. rayo: centella, descarga, exhalación, relámpago



dictionary extension
© dictionarist.com