chorro en Inglés

Pronunciación
[chorro (m)] n. jet, spout; gush, squirt; stream, trickle; (Columbia) gulp of liquor

Ejemplos

Abrió el grifo y salió un chorro de agua.
He turned on the faucet and a jet of water came out.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Está lloviendo a chorros.
Rain is pouring.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
A la entrada de nuestro pueblo hay una gran rotonda con una fuente enorme, llena de chorros y luces por la noche.
At the entrance to our village there is a large roundabout with a huge fountain shooting jets of water which at night is illuminated.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
—Fíjate, gabacho—decía, espantando con los chorros de humo de su cigarro a los mosquitos que volteaban en torno de él—. Yo soy español, tú francés, Karl es alemán, mis niñas argentinas, el cocinero ruso,
Just think of it, Frenchy, he said, driving away the mosquitoes with the puffs of his cigar. "I am Spanish, you French, Karl German, my daughters Argentinians, the cook Russian,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
y los soldados llenaban en el chorro rojo el cazo de metal pendiente de su cintura. Luego, el vino embotellado iba saliendo a luz por orden de fechas, perdiéndose instantáneamente en este río de hombres que pasaba y pasaba.
and the soldiers filled the metal ladles hanging from their belts with the red stream. Then the bottled wine began making its appearance by order of date, and was instantly lost in the river of men continually flowing by.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Todo el interior de la casa se escapaba en un chorro de humo, polvo y astillas. Los invasores bombardeaban a Villeblanche antes de intentar el ataque,
All the interior of the house seemed to be escaping in a stream of smoke, dirt and splinters. The invaders were bombarding Villeblanche before attempting attack,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El campanario ardía como un blandón enorme; la techumbre de la iglesia estallaba, dejando escapar chorros de llamas. Un hedor de quema se esparcía en el ambiente.
The bell tower was burning like an enormous torch; the roof of the church was crashing, breaking into flames. Stench of burning was spreading in the air.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
y al penetrar por sus rotas ventanas pastillas y chorros de líquido, se producía la catástrofe de un modo fulminante.
and when through their broken windows were to be thrown the lozenges and liquid streams, catastrophe with lightning rapidity would be produced.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Sintió en su rostro un chorro caliente. ¡Sangre!... No sabía si era suya o de aquel cuerpo en el que se iba apagando el jadeo mortal. Luego se vió elevado del suelo por varias manos
He felt a hot stream pouring over his face. Blood! He did not know whether it was his own or that of the palpitating mortal slowly dying body. Then he found himself lifted from the floor by many hands
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Volaron por el aire copas enteras de árboles, varios troncos partidos en dos, terrenos negros con cabelleras de hierbas, un chorro de polvo que obscureció el cielo.
There began flying through the air entire treetops, trunks split in two, great chunks of earth with the vegetation still clinging, a rain of dirt that obscured the heavens.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

flujo: manantial, fuente



dictionary extension
© dictionarist.com