Ejemplos
Sume usted esta columna de cifras.
Add up this column of figures.
Anna se sabe las primeras mil cifras de π de memoria.
Anna knows the first thousand decimal places of π by heart.
¿Me podría dar una cifra aproximada?
Could you give me a ball-park figure?
¿Cuántas cifras tiene ese número?
How many digits does that number have?
La carta estaba escrita en cifra.
The letter was written in code.
Escribe la cantidad en el cheque en letras así como en cifras.
Write the amount on the check in letters as well as figures.
“Todos los datos almacenados con nuestros proveedores están cifrados. China Telecom no tiene acceso al contenido,” añadió.
(Voz de América)
(Voz de América)
“All data stored with our providers is encrypted it. China Telecom does not have access to content,” it added.
(Voice of America)
(Voice of America)
“Eso es una cifra muy alta, es casi una de cada 10 de las muertes cardiovasculares en todo el mundo,” dijo Dariush Mozaffarian, autor del estudio.
(Voz de América)
(Voz de América)
“That is a very high figure. It is nearly one in 10 cardiovascular deaths worldwide,” said Dariush Mozaffarian, author of the study.
(Voice of America)
(Voice of America)
“La cifra de 21 planes sugiere de manera equivocada que al Gobierno de Chávez le importaba el tema. En realidad, se trataba de decisiones espasmódicas ante crisis puntuales.”
(Voz de América)
(Voz de América)
“The figure of 21 plans wrongly suggests that the Chavez government cared about the issue. In reality, it was spasmodic decisions made in moments of crisis.”
(Voice of America)
(Voice of America)
“El verdadero misterio es el rango de dinero recaudado… Gente diferente habla con diferentes fuentes que dan diferentes cifras” sobre la capacidad de organización de la organización, dice el economista de la RAND Corporation, Howard Shatz.
(Voz de América)
(Voz de América)
“The real mystery is the range of money raised... Different people speaking to different sources give different figures” on the fundraising capacity of the organization, says Howard Shatz, an economist at the RAND Corporation.
(Voice of America)
(Voice of America)