comensales en Inglés

plural of comensal

Ejemplos

Las dos hijas, Luisa y Elena, aceptaron con entusiasmo al comensal, que venía a animar sus monótonas conversaciones del comedor,
The two daughters, Luisa and Elena, accepted with enthusiasm the new arrival who came to enliven the monotonous conversations in the dining room,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
En suma, un gran señor y un artista de exquisita sensibilidad, al mismo tiempo que un soldado. El conde no podía admitir el silencio de Desnoyers. Era su comensal, y creyó del caso hacerle hablar para que interviniese
In fact, he was a great gentleman and an artist of exquisite sensibility as well as a soldier. The Count could not permit Desnoyers' silence. He was his guest, he thought to speak to him so he would participate
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
indicadores comensales E. faecalis y E. faecium.
Indicator commensal E. faecalis and E. faecium.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
indicadores comensales Enterococcus faecalis y Enterococcus faecium (E. faecalis y E. faecium).
Indicator commensal Enterococcus faecalis and Enterococcus faecium (E. faecalis and E. faecium).
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Nuestro restaurante está abierto a todos los comensales aunque no sean residentes.
The restaurant is open to non-resident diners.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Pertenecen a esta familia las ratas y ratones comensales, es decir aquellos que viven a expensas de los humanos, invaden sus viviendass, comen su comida, alteran su comodidad y con frecuencia le transmiten sus enfermedades.
Commensal rats and mice, that is those that live at the expense of humans, invade their dwellings, eat their food, upset their comfort, and frequently transmit diseases to them, belong to this family.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Cuando se trate de una nueva exposición o de un aumento sustancial del grado de exposición a microorganismos, quizá sean necesarios estudios adicionales para demostrar la ausencia de efectos adversos sobre la microbiota comensal del aparato digestivo.
Where there is novel exposure or a substantial increase in the extent of exposure to micro-organisms, additional studies may be necessary to demonstrate the absence of adverse effects on the commensal microbiota of the digestive tract.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
sobre el seguimiento y la notificación de la resistencia de las bacterias zoonóticas y comensales a los antibióticos
on the monitoring and reporting of antimicrobial resistance in zoonotic and commensal bacteria
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El 3 de octubre de 2011, la EFSA adoptó un informe técnico sobre sus propios enfoques de evaluación de riesgos en el ámbito de las resistencias bacterianas, que hacía hincapié en los microorganismos comensales [11].
On 3 October 2011, the EFSA adopted a technical report on EFSA approaches to risk assessment in the area of antimicrobial resistance, with an emphasis on commensal microorganisms [11].
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Luego invita a los comensales a una espléndida colación en el Bosquete de la Estrella. Trincheros y bufes llenos de montañas de fruta, carne y jarras de licores componen la decoración.
He then invited the guests to a splendid collation in the Star Grove. Sideboards and buffets piled with mountains of fruits and meats and vases of liqueurs composed the decor.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error


dictionary extension
© dictionarist.com