comparecer en Inglés

Pronunciación
v. appear

Ejemplos

Al comparecer ante el Comité de Servicios Armados del Senado, Kelly puso de relieve que se necesita que los venezolanos solucionen la crisis antes de que quede fuera de control y crezca la violencia.
(Voz de América)
Appearing before the Senate Committee on Armed Services, Kelly emphasized that Venezuelans need to solve the crisis before it spirals out of control and violence grows.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El presunto cabecilla del atentado cometido en 2012 contra el consulado de EE.UU. en Bengasi, Libia, fue trasladado este sábado a Washington, donde compareció en corte.
(Voz de América)
The alleged ringleader of the attack in 2012 against the U.S. consulate in Benghazi, Libya, was transferred on Saturday to Washington, where he appeared in court.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Yellen compareció este jueves ante un comité del Senado y declaró que funcionarios del Banco Central vigilarán de cerca las estadísticas para determinar cuándo disminuir los estímulos al crecimiento económico.
(Voz de América)
Yellen appeared Thursday before a Senate committee and stated that Central Bank officials will closely watch the data to determine how quickly to lower the stimulus to economic growth.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El 26 de diciembre de 1999, los principales responsables de la secta Falun Gong, Li Chang y algunos otros, comparecieron en primera instancia ante el tribunal popular intermedio Nº 1 de la municipalidad de Beijing.
"On 26 December 1999, the principal leaders of the Falun Gong sect, Li Chang and a few others, appeared in the court of first instance before the intermediate people's court No. 1 of the municipality of Beijing.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Pero tenemos que comparecer mañana para la audiencia preliminar.
But we have to appear tomorrow for the preliminary hearing.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
...si Ud. comparece con él el lunes por la mañana.
...if you string along with him Monday morning.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Por lo tanto, es de suma importancia que todos los responsables de delitos graves comparezcan ante la justicia.
It is therefore of utmost importance that all perpetrators of serious crimes are brought to justice.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El candidato a presidente está dispuesto a comparecer cuatro veces al año ante el Parlamento Europeo.
The candidate for the Presidency of the Bank is prepared to appear before the European Parliament four times a year.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Si prefiere apelar esta decisión, siempre puede comparecer ante la junta forestal de la ciudad.
If you'd like to appeal the decision, you can always come down and appear before the city forestry board.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La APN compareció ante el Comité de Derechos Humanos para formular preguntas referentes al informe del Gobierno de Canadá sobre el Pacto de Derechos Civiles y Políticos.
AFN appeared before the Human Rights Committee to raise questions regarding the Government of Canada's report on the Covenant on Civil and Political Rights.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

presentarse: llegar, acudir, aparecer, mostrarse, manifestarse



dictionary extension
© dictionarist.com