congénito en Inglés

Pronunciación
adj. congenital, connate

Ejemplos

ATryn está indicado para la profilaxis del tromboembolismo venoso en cirugía de pacientes con deficiencia de antitrombina congénita.
ATryn is indicated for the prophylaxis of venous thromboembolism in surgery of patients with congenital antithrombin deficiency.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Todos los niños con cardiopatía congénita deben tomar antibióticos antes de un tratamiento dental.
All children with this congenital heart disease should take antibiotics before dental treatment.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Tratamiento y profilaxis de hemorragias en pacientes con hemofilia B (deficiencia congénita del factor IX).
Treatment and prophylaxis of bleeding in patients with haemophilia B (congenital factor IX deficiency).
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La coartación de la aorta es un defecto congénito en el cual la aorta, la arteria principal del corazón, se estrecha.
Coarctation of the aorta is a birth defect in which the aorta, the major artery from the heart, is narrowed.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La dosis de mantenimiento habitual en pacientes quirúrgicos con deficiencia de antitrombina congénita en situaciones de riesgo clínico es de 4-5 UI/ kg/ h.
The usual maintenance dose in surgical patients with congenital antithrombin deficiency in clinical risk situations is 4-5 IU/ kg/ h.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La Academia Estadounidense de Pediatría recomienda las fórmulas de soya para los padres que no quieren que su hijo consuma proteína animal y para los bebés con galactosemia o deficiencia congénita de lactasa.
The American Academy of Pediatrics recommends soy formulas for parents who do not want their child to eat animal protein, and for infants with galactosemia or congenital lactase deficiency.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El déficit neurológico congénito más común, compatible con la vida.
The most common congenital neurologic deficit, compatible with life.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Ver: reparación de hernia diafragmática congénita
See: Diaphragmatic hernia repair - congenital
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Las patologías subyacentes que requerían transfusión incluyeron beta-talasemia, anemia falciforme y otras anemias congénitas y adquiridas (síndromes mielodisplásicos, síndrome de Diamond-Blackfan, anemia aplásica y otras anemias muy raras).
The underlying conditions requiring transfusion included beta-thalassaemia, sickle cell disease and other congenital and acquired anaemias (myelodysplastic syndromes, Diamond- Blackfan syndrome, aplastic anaemia and other very rare anaemias).
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Existe buena evidencia de que el ácido fólico puede ayudar a reducir el riesgo de ciertos defectos congénitos (espina bífida y anencefalia).
There is good evidence that folic acid can help reduce the risk of certain birth defects (spina on temporary and anencephaly).
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

natural: original, innato, connatural


dictionary extension
© dictionarist.com