conglomerado en Inglés
Ejemplos
Aunque conceptualmente semejantes a los grupos temáticos, los conglomerados de la Iniciativa especial incluyen explícita y formalmente las instituciones de Bretton Woods.
While conceptually similar to thematic groups, the Special Initiative clusters explicitly and formally include the Bretton Woods institutions.
Un espacio digital tridimensional tiene una estructura atomística similar: un conglomerado de elementos simples, como polígonos o vóxeles.
A digital three-dimensional space has a similar atomistic structure-an agglomerate of simple elements such as polygons or voxels.
Aún así, los rigores del día a día de conducir un vasto conglomerado multinacional... ...sería estresante, incluso para un hombre joven.
Still, the day to day rigors of running a vast, multinational conglomerate... ...would be stressful, even for a young man.
La mala noticia es que el capital financiero se está trasladando al exterior para financiar otros conglomerados grandes.
The bad news is that financial capital is moving abroad to finance other overblown conglomerates.
Votaron contra el contenido del Tratado de Lisboa, que arruinaría las normas sociales logradas hasta la fecha y convertiría a la Unión en un conglomerado militarista.
They voted against the contents of the Lisbon Treaty that would ruin the social standards achieved to date, and turn the Union into a militarist conglomerate.
Se desarrollaron los conglomerados auríferos Precámbianos de Tarkwa a Ghana de una manera moderna durante el periodo 1876-1882 por Pierre Bonnat, el padre de la minería de oro moderna en la Costa del Oro.
The Precambrian auriferous Tarkwa conglomerates of Ghana were developed in a modern way during the period 1876-1882 by Pierre Bonnat, the father of modern gold mining in the Gold Coast.
Será una pérdida productiva para ganarnos su negocio, el conglomerado multimillonario de café Arness.
We use it as a loss leader to get her corporate business, the multibillion-dollar Arness coffee conglomerate.
Castinas, piedra caliza y demás piedras calcáreas destinadas a la fabricación de cal o cemento, excepto el conglomerado de castinas trituradas y la piedra caliza desbastada
Limestone flux, limestone and other calcareous stone used for the manufacture of lime or cement (excluding crushed limestone aggregate and calcareous dimension stone)
La empresa se ha convertido en una sociedad de viajes y turismo a gran escala con varias divisiones, que avanza bajo los auspicios del Grupo Emirates, un conglomerado con más de 40 marcas y alrededor de 50.000 empleados.
The company has evolved into a travel and tourism operation on a major scale, straddling numerous divisions and propelled forward under the umbrella of the Emirates Group, with more than 40 brands and employing over 50,000 people.
La mineralización esta asociada con un conglomerado que consiste de cuarzo, calcedonia, adularia, calcita, ilita, sericita, y sulfuros.
Mineralisation is associated with an assemblage consisting of quartz, chalcedony, adularia, calcite, illite, sericite and trace sulphides.
