consentir en Inglés

Pronunciación
[consentir] v. consent, agree, accede; indulge, pamper, coddle

Ejemplos

Me gusta consentir a mis hijos.
I like to spoil my children.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Mi padre consintió mi ida al extranjero.
My father consented to my going abroad.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
¿Cómo lo consiente usted?
Why do you permit it?
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
No hay nada más atrevido que la ignorancia... Cierto que la culpa no es suya, sino de los que le consienten esta profanación...; pero así va el mundo... y digo... no es cosa la gente que acude... cualquiera diría que nada ha cambiado desde un año a otro.
Ignorance is the boldest of all things. It is true, the fault is not his, so much as theirs who have consented to this profanation, but that is the way of the world. But, I say, there's no small bit of people coming. Any one would say that nothing had changed since last year.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El marido que la quería mucho, pensó para sí. “Antes de consentir en que muera mi mujer, la traeré el verdezuela, y sea lo que Dios quiera.”
The husband loved his wife a lot, and thought to himself: “Before I allow my wife to die, I will bring her some rampion, and it is God’s will what then happens.”
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Le pidió un plazo de quince días para buscar alguna escapatoria. El otro consintió.
He asked for a period of two weeks to find some way of escape, to which the other consented.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Mas habiendo reflexionado cuán horrible sería su dolor si les viese morir de hambre, consintió en lo que su marido le proponía y llorando fue a acostarse.
However, after having reflected on how horribly painful it would be to see them die of hunger, she finally consented to what her husband proposed, and went to bed crying.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Calla, calla, escucha, que ella no consiente que vamos allá.
Quiet, quiet, listen, for she does not agree that we should go there.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La compañera, a la que llamaba «mi asociada», corría con el cuidado de su persona y del hogar, mientras un niño iba creciendo agarrado a sus faldas. Desnoyers consentía a Roberto sus declamaciones contra los burgueses,
A woman he called "my affinity" was looking carefully after his hearth and home, with a baby boy clinging to her skirts. Desnoyers was accustomed to humor Robert's tirades against his fellow citizens
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El conde lo recibió con la cortesía de un gran señor que desea atender a sus invitados. No podía consentir que Herr Desnoyers, pariente de un von Hartrott—al que recordaba vagamente haber visto en la corte—,
The Count received him with the civility of a grandee who wishes to be attentive to his guests. He could not consent that HERR Desnoyers, a relative of a von Hartrott, whom he vaguely remembered having seen at Court,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error




dictionary extension
© dictionarist.com