contrincante en Inglés
Ejemplos
Él entró al equipo contrincante.
He joined the opposing team.
No fue nuestra intención menospreciar a nuestros contrincantes.
We didn't mean to disparage our contenders.
Observaba a su contrincante tratando de formarse un juicio sobre él.
He was sizing up his opponent.
Sobre los ondulantes cuerpos de los contrincantes, están puestos los ojos de 5.000 atractivas mujeres.
Onto the sinuous bodies of the fighters the eyes of 5,000 attractive women are fixed.
Enfrentarán a más de 70 contrincantes, e intentarán igualar a la legendaria tripulación del Argonaut de 1969, un grupo de adolescentes que tomaron el barco de su papá y lo ganaron todo.
They will face more than 70 competitors, and they'll try to match the legendary crew of Argonaut from 1969, another bunch of teenagers who borrowed their dad's boat and won it all.
La autoridad electoral, que según sus contrincantes está comprometida con René Préval, el impopular presidente saliente, y con su candidato, Jude Célestin, debería anunciar los resultados preliminares el 7 de diciembre.
The electoral authority, which opponents claim is beholden to René Préval, the unpopular outgoing president and his candidate, Jude Célestin, is due to announce preliminary results on December 7th.
Durante su papado, la Iglesia desempeñó un papel fundamental para unir a las partes contrincantes en pro de la reconciliación.
During his papacy the Church played a key role in bringing together warring parties to achieve reconciliation.
Con el objeto de asegurarse la reelección, el autócrata no escatima medios a la hora de neutralizar de antemano a sus contrincantes políticos - "reflejados" por los medios de comunicación estatales como enemigos del pueblo o delincuentes.
In order to secure his reelection above everything else the autocrat in Minsk eschews no means of neutralising his political rivals - 'depicted' in the state media as enemies of the people and criminals - in advance.
Esta bolsa de huesos no es contrincante para Panthro.
This bag of bones is no match for Panthro.
La Mesa ha aplastado a todos los contrincantes que se le han puesto enfrente.
The Bureau has crushed all opponents that have been set before.
