convincentemente en Inglés

Pronunciación
adv. convincingly, persuasively, in a convincing manner

Ejemplos

En 2007, Putín se dirigió (en inglés) al Comité Olímpico y sostuvo convincentemente que los Juegos desempeñarían "un papel importante en el futuro de Rusia.
In 2007, Putin addressed the Olympic Committee (in English), and persuasively argued that the Games will "play a major role in Russia's future.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Puede mentir tan convincentemente con su educación?
You can lie so persuasively with your upbringing?
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Los resultados políticos del período de sesiones demuestran convincentemente que las Naciones Unidas son un mecanismo único para adoptar planteamientos multilaterales frente a problemas apremiantes.
The political outcome of the session offered convincing proof of the claim that the United Nations was the unique mechanism for the adoption of multilateral approaches to pressing problems.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Como convincentemente le expliqué al alcalde, después de 9/11, los agentes del FBI bajaron a esta ciudad con todos sus sofisticados juguetes.
As I persuasively explained to the mayor, after 9/11, the feds descended on this city with all their fancy toys.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Yachine y Hamid, interpretados convincentemente por Abdelhakim Rachid y Abdeliah Rachid (hermanos en la pantalla y en la vida real) ocupan el centro de la trama.
Yachine and Hamid, convincingly played by Abdelhakim Rachid and Abdelilah Rachid (brothers on and off screen), are the main characters.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
- ¿Qué sabes de lucha mandinga? - ¿Qué? ¿Puedes hacerte pasar convincentemente por un experto en lucha mandinga?
- What? - Can you convincingly masquerade of someone who's an expert on mandingo fighting?
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Bajo la influencia de un fuerte grupo de presión nuclear se ha establecido este tipo de instalaciones en todo el mundo, a pesar de que, como la anterior oradora ha expuesto convincentemente, no existe una solución para los residuos de alta radiactividad.
Thanks to pressure from a strong nuclear lobby, nuclear power stations were built all over the place, despite the fact that there is no way of disposing of highly radioactive waste, as the previous speaker tellingly described.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
¿Puedes representar convincentemente que eres un experto en lucha mandinga?
Can you convincingly masquerade as someone who's an expert on mandingo fighting?
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Nos están pidiendo convincentemente que aceptemos el equivalente bovino del gato por liebre.
We are effectively being asked to buy the bovine equivalent of a pig in a poke.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La cuestión que voy a plantear ya se ha mencionado, pero creo que podría hacerse más convincentemente.
The point I am about to make has already been made, but I think it could be made more forcefully.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

elocuentemente


© dictionarist.com