Ejemplos
Además de estrenar o desempolvar mochilas y cuadernos, la nueva temporada escolar se presta para que los jóvenes conozcan nuevos compañeros de estudio y hagan amistades para incluirlas luego en redes sociales como Facebook, Instagram y Twitter.
Besides brand new or dusted off backpacks and notebooks, the new school season is also about young people meeting new fellow students, making friends, and then adding them onto social networks like Facebook, Instagram, and Twitter.
Libertad. En mis cuadernos de la escuela. En mi pupitre de la escuela y en los árboles. En la arena de la nieve. Escribo tu nombre.
Freedom. On my school notebooks. On my school desk and the trees. On the sand of the snow. I write your name.
Saquen sus cuadernos y bolígrafos.
Get out your notebooks and pens.
Dame el cuaderno.
Give me the notebook.
Perdí mi cuaderno hoy.
I lost my notebook today.
Yo uso un archivador para todas las asignaturas en lugar de un cuaderno para cada una.
I use a three-ring binder for all my subjects instead of a notebook for each one.
Te voy a pasar mi cuaderno.
I'll lend you my notebook.
¿Es este tu cuaderno?
Is this your notebook?
Apúntelo en su cuaderno de notas.
Jot it down in your notebook.
En su laboratorio había conservados más de mil cuadernos.
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.
