delegado en Inglés
Ejemplos
El jefe delegó la responsabilidad de abrir la tienda.
The chief delegated the responsibility of opening the store.
Se eligieron sesenta delegados.
Sixty delegates were elected.
“Mantengamos este espacio pero llévense la propuesta de incorporarse a la conferencia de paz,” instó el Presidente a los delegados que asistieron a la reunión por la oposición y al manifestar su deseo de que continúen las conversaciones por la paz del país.
(Voz de América)
(Voz de América)
“Keep this position while accepting the proposal to join the peace conference,” the President urged the delegates attending the meeting by the opposition, in expressing his desire to continue talks to bring peace to the country.
(Voice of America)
(Voice of America)
El Departamento de Estado reportó que funcionarios estadounidenses planean reunirse con delegados iraníes.
(Voz de América)
(Voz de América)
The State department reported that U.S. officials were planning to meet with Iranian delegates.
(Voice of America)
(Voice of America)
El delegado sindical local, representando a los empleados, había ya presentado una queja formal por acoso, pero, desafortunadamente, yo me enteraba de esto sólo ahora.
The local shop steward representing the workers had already issued a formal complaint of harassment but, unfortunately, I was only learning about this now.
—Que hay recogida, y ese morral de ispetor , a pesar de que le pagamos, nos quie llevar a la delega . ¡Acompáñanos!
There's a round-up, and that skunk of an inspector wants to take us to the station, even if we do pay him. Keep us company!
Debemos dejar de delegar nuestra autoridad y poder.
We must stop delegating our authority and power.
Este es el valor de delegar y compartir responsabilidad.
This is the value of delegating and sharing responsibility.
Los delegados, sin embargo, expresaron su oposición al proteccionismo.
Delegates, however, expressed their opposition to protectionism.
Delescluze es nombrado Delegado de Guerra en su lugar.
Delescluze is appointed War Delegate in his stead.
