derivado en Inglés

Pronunciación
adj. derived, derivative; secondary

Ejemplos

Producto natural: Cuando un producto es etiquetado como natural, quiere decir que la carne, ave o derivado no contiene ingredientes artificiales y fue procesado lo menos posible durante su ciclo de producción.
Natural product: When a product is labelled natural, it means that meat, poultry, or some derivative contains no artificial ingredients and was processed as little as possible during its production cycle.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Considero la conciencia fundamental. Considero la materia como derivado de la conciencia. No podemos dejar de lado la conciencia. Todo lo que hablamos, todo lo que consideramos existente presupone la conciencia.
I regard consciousness as fundamental. I regard matter as derivative from consciousness. We cannot get behind consciousness. Everything that we talk about, everything that we regard as existing, postulates consciousness.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
¡Tantas miradas que observan cómo el mundo se va a la deriva y tan pocas manos que se lo intenten impedir!
So many who see how the world is drifting away and so few who put their hands out to stop it!
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El proyecto de ley quedó a la deriva durante años.
The bill was drifting along for years.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El barco de ellos está a la deriva.
Their boat is adrift.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Para llegar al puerto del cielo tenemos que navegar, a veces con el viento, a veces contra él, pero debemos navegar y no ir a la deriva ni estar anclados.
To reach the port of heaven, we must sail sometimes with the wind and sometimes against it— but we must sail, and not drift, nor lie at anchor.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Cuando nos despertamos, estábamos a la deriva en mar abierto.
When we awoke, we were adrift on the open sea.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El caso se deriva de la revelación de un cheque girado a nombre del exmandatario por parte del gobierno taiwanés entre octubre de 2003 y abril de 2004.
(Voz de América)
The case stems from the surfacing of a cheque made out to the former president by the Taiwanese government — between October 2003 and April 2004.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El sistema operativo del Blackphone es una versión derivada del Android pero con mayor seguridad, denominado PrivatOS.
(Voz de América)
The operating system of the blackphone is derived from Android, but with greater security – called PrivatOS.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La solicitud deriva de las preocupaciones por los nuevos esfuerzos de Al-Qaeda para producir explosivos que no se detectan a través de la seguridad de los aeropuertos.
(Voz de América)
The request stems from concerns about new efforts by al-Qaeda to manufacture explosives that can go through airport security undetected.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

obtenido: producido, engendrado, originado, emanado, procedente



dictionary extension
© dictionarist.com