desacierto en Inglés

Pronunciación
n. miss, miscalculation

Ejemplos

La política energética es un perfecto ejemplo de una estrategia desacertada.
Energy policy is a perfect example of a wrongheaded strategy.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
En un lugar con el desacertado nombre de Albuquerque.
Someplace with the unfortunate name of Albuquerque.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
De acuerdo con sus conclusiones, el accidente se debió a una desacertada maniobra de la tripulación en el control de la trayectoria de vuelo de la aeronave que condujo a esta a una situación de bloqueo sin recuperación, provocando su impacto con el mar.
In terms of conclusions, in relation to Yemenia the report states that the accident was due to the unsuitable actions of the crew in controlling the flight path of the aircraft leading it to enter a stalled flight condition without recovery, resulting in impact with the sea.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Dada tu victoria sobre el caballero en la cueva de Avalon me parece que tu exceso de confianza es desacertado
Given your narrow victory over the knight in the Avalon cave, it would seem that your overconfidence is ill-advised.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El Estado Parte sostiene que la comunicación es desacertada, porque el autor está acusando de que no se le concedió el beneficio de un mayor grado de valoración de la prueba.
The State party submits that the author's communication is misconceived in that he is complaining that he has not been afforded the benefit of a higher degree of proof.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El contenido de esta propuesta es desacertado y poco factible.
The content of this proposal is both wrong and unenforceable.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Muchos en todo el mundo consideran que las propuestas de la industria son desacertadas.
For many people around the world, industry's proposals miss the point.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El argumento de la transparencia es desacertado en este caso.
The transparency argument is ill-advised in this case.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Todos sabemos que la decisión precipitada y desacertada de la Corte Penal Internacional tuvo resultados negativos.
Everyone knows that the hasty, ill-considered decision by the International Criminal Court had negative results.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
En muchos aspectos, el desacertado uso de tal eufemismo para describir la atrocidad deja entrever el grado en que la comunidad internacional en general y el Gobierno del Japón en particular han tratado de minimizar la naturaleza de las violaciones.
In many ways, the unfortunate choice of such a euphemistic term to describe the atrocity suggests the extent to which the international community as a whole, and the Government of Japan in particular, has sought to minimize the nature of the violations.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error



dictionary extension
© dictionarist.com