descorazonado en Inglés

Pronunciación
adj. dejected

Ejemplos

Él estaba descorazonado y se ahorcó.
He was heartbroken and hanged himself.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Antes de irnos, Anandi y yo tuvimos tiempo suficiente para descorazonarnos.
Before we left, Anandi and I had time enough to break each other's heart.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El Gobierno ha asignado amplias extensiones de tierras para la "primera generación" de refugiados, pero se siente descorazonado porque la comunidad internacional no ha reconocido estos esfuerzos y supone que debe proporcionar aún más tierras.
The Government had allocated a generous amount of land to the old "caseload", but was disheartened that the international community had not acknowledged the effort and expected it to provide even more land.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Todo ello podría perjudicar a los negocios, descorazonar a los ciudadanos y, por último, dañar a la economía de la región en general.
This could hurt business, dishearten people and, finally, harm the economy of the region in general.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La segunda experiencia que quiero compartir con ustedes es la siguiente: es importante que no desfallezcamos ni nos desilusionemos, y también es importante que no nos descorazonemos.
The second experience which I would like to share with you is this: it is important not to become exhausted or disenchanted, and it is important not to lose heart.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Cuando los Inmortales fallaron, el resto se descorazonó.
When the Immortals failed, all others lost heart.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Datos sobre elecciones recientes parecen indicar que una lucha encarnizada en las primarias descorazona a los votantes que apoyaban a los candidatos perdedores, y los impulsa a no salir a votar.
Data from recent elections suggest that hard-fought primary contests disaffect voters who supported the losing candidates, prompting them to stay home rather than vote.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Sí, tu hija descorazonada está en un callejón sin salida.
Yes, your black-hearted daughter is up a dead-end street.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Sin embargo, si se intensifican las advertencias sobre peligros y se sobreprotege a los consumidores, los médicos se sentirán descorazonados.
However, if the danger warnings are increased and consumers are overprotected, doctors could become disheartened.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Sin embargo, nadie debe mostrar la menor apariencia de inquietud, no sea que él, a su vez, descorazone a su ejercito.
Yet no man should find in him any appearance of fear, lest he, by showing it, should dishearten his army.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

desalentado: desfallecido, desanimado, abatido, descorazonamiento



dictionary extension
© dictionarist.com