desenvoltura en Inglés

Pronunciación
n. impudence, ease, facility, perkiness, abandon

Ejemplos

En ese sentido, nos inquieta la posibilidad de que, si no se trata con desenvoltura, el ejercicio actual afecte negativamente a la credibilidad y el prestigio del propio Consejo de Seguridad.
In that connection, we are disturbed by the possibility that, if it is not handled adroitly, the present exercise could have adverse effects on the credibility and prestige of the Security Council itself.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La primera de estas razones es la desenvoltura del Consejo con respecto al Parlamento Europeo en materia de procedimiento.
The Council's offhandedness towards Parliament, as regards procedure, is the first reason.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Sólo me refiero a la desenvoltura... ...como que te saca de quicio después de un tiempo.
I just mean the glibness... ...kind of wears you out after a while.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Practicar la elocución... ...y la desenvoltura... y cómo conseguirlo.
"Practise elocution..."... poise... and how to attain it.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Características físicas que le permiten sumergirse en sus pensamientos... para pescar las ideas, con gran desenvoltura.
Physical characteristic which enable him to nimbly delve... into his thoughts to fish for ideas.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Tacto y desenvoltura te serán muy útiles para establecer nuevas relaciones con las personas y los ambientes adecuados.
Tact and nonchalance will be useful for establishing new relationships with people and the right environment.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La desenvoltura del Consejo (ausencia de una exposición de motivos), 2.
The Council's offhandedness' (absence of an explanatory memorandum)...
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Si este Parlamento tuviera un poco de dignidad, esta desenvoltura habría bastado para hacer rechazar este texto.
That alone should have sufficed to reject this text if the European Parliament had a little dignity.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error



dictionary extension
© dictionarist.com