desinterés en Inglés

Pronunciación
n. disinterest

Ejemplos

Sus manos acariciadoras parecían de madre más que de amante; su ternura iba acompañada de un desinterés y un pudor extraordinarios. Se quedaba obstinadamente en el estudio,
But her caressing hands appeared more like those of a mother than a lover, and her tenderness was accompanied with a certain disinterestedness and extraordinary modesty. She seemed to prefer remaining obstinately in the studio,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
por naturaleza o por desinterés, siempre hay un introvertido.
By nature or by disinterest, there is always an introvert.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Un propietario era muy provincial preocupado por el desinterés de su hija por el amor y el matrimonio.
An owner was very provincial concerned by the disinterest of his daughter by love and marriage.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Por consiguiente, rechazo toda sugerencia de que exista desinterés.
So, I reject entirely that suggestion that there is disinterest.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Me sorprende que muestre un desinterés por el futuro académico de la joven.
I'm surprised you show such a lack of concern for the academic future of a young girl.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
...que se encargó de las tareas, a sus integrantes aquí presentes,... ...que han trabajado con patriotismo y con total desinterés.
...that was in charge of the work, to its members, who are present here,... ...who have labored with patriotism and in a totally disinterested manner.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Pero solo le contestaron con rechazo, desinterés... o el sonido más fuerte de todos... silencio.
But all he heard back was rejection, disinterest, or the loudest sound of all: Silence.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Aquí en nuestro Parlamento, nos quejamos todo el tiempo sobre el desinterés de los ciudadanos en la Unión Europea.
Here in our Parliament, we complain all the time about citizens' disinterest in the European Union.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Blanche puede mirarte con una mirada de impasible superioridad... que parece esparcir desde su casi total desapego y desinterés.
Blanche can look at you with a gaze of unflappable superiority... that seems to spring from near total detachment and disinterest.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
En primer lugar, parece haber desinterés y falta de disposición por parte de los Estados miembros de la UE para abordar este ámbito de manera decisiva.
First, there is an apparent disinterest and unwillingness on the part of EU Members to address the area decisively.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error



dictionary extension
© dictionarist.com