disensión en Inglés

Pronunciación
n. dissension, strife

Ejemplos

Dios le conserve en su silla tantos siglos como yo deseo de vida para mí. Si no fuera por él, media Sevilla hubiera ya ardido con estas disensiones de los duques.
God preserve him in his office as many centuries as I desire to live myself! If it were not for him, half Seville would have been burned up by this time with these quarrels of the dukes.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
- Un triunfo sobre la duda y la disensión.
- A triumph over doubt and dissension.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
35 Porque he venido para poner en disensión al hombre contra su padre, y a la hija contra su madre y a la nuera contra su suegra.
35 For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El gesto se ha interpretado como un reflejo de la disensión en Egipto... ...sobre la relación del país con la Unión Soviética.
The move was seen as a reflection of the dissension in Egypt... ...over the country's relationship with the Soviet Union.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El examen de los medios de comunicación en la vida contemporánea y su tendencia a corromper la moral, incitar a la disensión y el conflicto y promover la disipación, el delito y la adicción.
Sixth - Examining media in contemporary life and its tendency to corrupt moral values, instigate dissension and conflict and promote deviation, crime and addiction.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Los mensajes, verbales y gráficos, intentan desmoralizar y asustar al enemigo o crear sentimientos de culpabilidad, duda y disensión interna, en tanto que envían un mensaje amenazador a los diferentes gobiernos y sus poblaciones.
The messages, verbal and graphic, attempt to demoralize and scare the enemy or to create feelings of guilt, doubt, and inner dissension, while delivering a threatening message to various governments and their populations.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El 7 de julio, el embajador Robert Ford visitó la ciudad central de Hama, donde los manifestantes han venido protestando por semanas con disensión pacífica.
On July 7, U.S. Ambassador Robert Ford visited the central city of Hama, where for six weeks demonstrators have been protesting through peaceful dissent.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Eso ayudará a desanimar cualquier disensión.
That will help to discourage any dissension.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Debe de haber disensión entre ellos.
There must be dissension among the Greeks.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Sabemos que se han tomado medidas... para detener la ola anticomunista en el norte... y las disensiones en el ejército.
We learned that some measures would be taken against the wave of... anti-communist violence in the north, as well as the disagreements in the army.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error



dictionary extension
© dictionarist.com