doliente en Inglés

Pronunciación
adj. suffering

Ejemplos

Decenas de miles de dolientes en Holanda participaron en funerales y ceremonias con el arribo de los primeros cuerpos.
(Voz de América)
With the arrival of the first bodies, tens of thousands of mourners attended funerals and ceremonies in Holland.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Si; pero a mi amo no le querría doliente.
Yes; but I did not want to see my master hurting.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
No lo es; mas avnque fuesse doliente, podría sanar.
He is not; and even if he were hurting, he can be cured.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Por Dios, sin más dilatar, me digas quién es esse doliente, que de mal tan perplexo se siente, que su passión y remedio salen de vna misma fuente.
By God, without any more delay, tell me who is this hurting man who is sick from an illness so perplexing that his passion and his remedy flow from the same fountain.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Más haré por tu doliente, si menester fuere, en pago de lo sofrido.
I will do more for your sick patient, if it is necessary, as a payment for your patience.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Don Marcelo sintió una alegría feroz. Su paternidad doliente experimentaba el consuelo fugitivo de la venganza. Julio había muerto, y él iba a morir también, no pudiendo sobrellevar su desgracia;
Don Marcelo felt an intense joy, as his mourning fatherhood tasted the fleeting consolation of vengeance. Julio had died, and he was going to die, too, not having strength to survive his bitter woe;
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Prestar atención a los sentimientos y necesidades de la familia doliente.
Absolute attentiveness to the feelings and needs of the family in mourning.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Hablando de pecadillos... ...si esa es la calidad de los dolientes por aquí... ...vendré más seguido.
Speaking of peccadilloes... if that's the quality of mourner around here, I'll be dropping by more often.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Y cuando algún doliente de un ser querido mete su nariz en la junta,
And when some grieving loved one gets their nose out of joint,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Pasó tanto desde que un doliente le había dicho
It had been so ever since a mourner had told him
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error



dictionary extension
© dictionarist.com