Ejemplos
El centro tiene la sede en un edificio industrial rehabilitado en el barrio de Poblenou de Barcelona.
The centre is based in a restored industrial building in Barcelona's Poblenou neighbourhood.
Lo único que Curtis pudo decir a primera vista es que... ...es el sistema de ventilación de algún tipo de edificio industrial.
The only thing Curtis could tell at first glance is that it's the ventilation system in some kind of industrial building.
Catherine dijo que Haskell podría estar escondiéndose en un edificio industrial, quizá un hospital.
Catherine said that Haskell might be hiding out in an industrial building, maybe a hospital.
¿Ha prestado atención, que el diseño y la construcción de los distintos Casas, edificios industriales, almacenes industriales y de todos los más común puertas seccionales.
Have you paid attention, that the design and construction of individual cottages, industrial buildings, industrial and warehouse all more common sectional doors.
El edificio industrial más importante del centro histórico de Madrid por su singularidad arquitectónica.
The most important industrial building in the center of the city because of its architectural singularity.
El espacio es un edificio industrial histórico de la ciudad, llamado "El Canem" y situado en la calle Dr. Trueta 203, muy cerca de la rambla del Poblenou.
Its new home is a historic industrial building in the city called "El Canem", situated at Carrer Dr Trueta 203, very near Rambla del Poblenou.
Si casualmente pasarais por un edificio industrial de ladrillo rojo en la esquina de la 158 y Franklin, no creo que perderíais el tiempo.
If you were to happen by a red brick industrial building on the corner of 158th Street and Franklin, I do not think you'd be wasting your time.
El hotel, ubicado en una antigua fábrica de pasta italiana, en un edificio industrial del año 1908, se encuentra frente al recinto ferial de Lingotto, en el distrito financiero de Turín.
Built in a former Italian Paste factory, an industrial building from 1908, the hotel sits in front of the Lingotto trade centre, in the main business area of Turin.
El siglo XVIII conocerá la construcción de una nueva Fabrica de Tabacos, edificio industrial que escenario de las andanzas de Carmen la Cigarrera se hará mundialmente famoso.
The 18th C brought the construction of the world famous Fabrica de Tabacos (Tobacco Factory), an industrial building and scene of Carmen la Cigarrera.
El hotel ocupa un edificio industrial reformado que combina modernidad y tradición y ofrece cómodas habitaciones junto a la costa de Salento, en un entorno de arquitectura única.
This hotel is set in a renovated industrial building, combining modernity and tradition to offer comfortable accommodation in a unique architectural environment, right on the Sorrento Coast.
