enrojecer en Inglés

Pronunciación
v. redden, blush; blotch

Ejemplos

Al verla, se enrojeció.
Upon seeing her, he turned red.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Tienes la cara enrojecida.
Your face is red.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La anciana dio media vuelta, mirándole vivamente con sus ojillos enrojecidos. - El caballero pedía razón de mis señas - dijo- . Sally vive en el 3 de Mayfield Place, Peckham.
The old woman faced round and looked keenly at him from her little red-rimmed eyes. “The gentleman asked me for my address,” she said. “Sally lives in lodgings at 3, Mayfield Place, Peckham.”
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El muchacho enrojeció y, llegándose hasta la ventana, contempló durante unos instantes el verdor fulgurante del jardín, bañado de sol. -Es mucho lo que le debo a Harry-dijo por fin-; más de lo que te debo a ti. Tú sólo me enseñaste a ser vanidoso.
The lad flushed up and, going to the window, looked out for a few moments on the green, flickering, sun-lashed garden. “I owe a great deal to Harry, Basil,” he said at last, “more than I owe to you. You only taught me to be vain.”
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
-No le entiendo -dijo sir Thomas, enrojeciendo considerablemente.
“I do not understand you,” said Sir Thomas, growing rather red.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Ajá, tienes razón, dijo Barnes; enrojeciéndosele un poco el rostro.
Aha, you are right, said Barnes, his face became a little bit red.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El Dr. Thornkill pareció tomado por sorpresa, y el rostro de la señora Whitman enrojeció alejándose rápidamente. Pero el doctor era un hombre honesto, y respondió a la vez, abiertamente.
Dr. Thornkill appeared taken aback for moment, and Mrs. Whitman’s face became red as she quickly turned away. But the doctor was an honest man, and he answered at once, openly.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Enrojecida, Jennie dijo: —Yo no estoy involucrada con nada de esto. Yo solo trabajo con Ted. Se ofreció para hacer un trabajo en mi casa. He venido a recogerlo.
Crimson, Jennie said, “I’m not involved with any of this. I just work with Ted. He offered to do some work at my house. I came to pick him up.”
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La hija enrojece y dice: ¡No! ¡Es la mujer que vende helados!
The blushing girl said: Oh no! This is for the woman that sells ice cream!
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Las casas dormían, pero detrás de las ventanas cerradas se adivinaba el insomnio de los ojos enrojecidos, la respiración de los pechos angustiosos por la amenaza próxima,
The houses appeared wrapped in slumber, but behind the closed windows might be surmised the insomnia of the reddened eyes, the sighs from hearts anguished by the threatened danger,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. pintar de rojo
2. avergonzarse: encenderse, abochornar, acalorarse, sonrojarse, ruborizarse, azorarse



© dictionarist.com