entorpecer en Inglés

Pronunciación
v. dull; obstruct, hinder

Ejemplos

Nada entorpecerá mi nefasto plan.
Nothing will hinder my malicious plan.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Algunas personas escuchan música al escribir, pero otras dicen que entorpece su productividad.
Some people listen to music when writing, but others say it hampers their productivity.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Nada entorpecerá mi nefasto plan.
There shall be no hindrances to my malicious plan.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Sobre la queja del FBI, el director James Comey señaló que está conversando con las compañías Apple y Google para hacerles saber sus preocupaciones de que sus esfuerzos por la privacidad podrían entorpecer sus investigaciones criminales.
(Voz de América)
Relating to the complaint by the FBI, director James Comey said he is talking with the companies Apple and Google, to let them know about his concerns that their privacy efforts could hinder criminal investigations.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Y cuando los burócratas entorpecieron continuamente sus órdenes, utilizó la glasnost, o discusión abierta y democratización.
And when bureaucrats continually thwarted his orders, he used glasnost, or open discussion and democratization.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Diversos obstáculos entorpecían el comercio de productos no agrícolas.
Various barriers impeded trade in non-agricultural products.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El desarrollo de la agricultura se ve entorpecido por los elevados costos de producción y la escasez de agua.
Development of agriculture is hindered by high production costs and water scarcity.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Su delegación lamenta la insistencia inflexible en retener lenguaje nuevo, no acordado, que ha entorpecido las negociaciones.
His delegation regretted the unyielding insistence on retaining new, non-agreed language, which had hampered the negotiations.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La tirantez consiguiente puede fomentar la violencia entre comunidades y entorpecer el proceso de paz.
The resulting tensions can foster intercommunal violence and place a strain on the peace process.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Esto significa que la ubicación, la cinemática, la fuerza aplicada y el recorrido del control de un sistema deben diseñarse de manera que su accionamiento no entorpezca una manipulación voluntaria ni pueda provocar una manipulación involuntaria de los controles principales.
This means that the location, kinematics, control forces and control travel of a system control should allow it to be operated in a way that neither hinders an intended primary control input nor facilitates an unintended primary control input.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error




© dictionarist.com