estandarizar en Inglés

Pronunciación
v. standardize, establish standards, set basic rules and protocols; compare with a standard, evaluate in accordance with a standard

Ejemplos

Los puntajes son estandarizados.
The scores are standardized.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El SIRCAI se convertirá en el programa más ambicioso del CIR para la homologación de créditos y reconocimientos obtenidos por educación continua, estandarizando todos los sistemas existentes.
The SIRCAI will grow to be the most ambitious of the programs within the CIR for the standardization of credits and acknowledgments obtained in continuous education. It will standardize all the other pre existent systems.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Para el análisis, se utilizó el riesgo relativo para los resultados binarios de eficacia y la diferencia de medias ponderada o estandarizada para los resultados distribuidos de forma continua.
For analysis, relative risk was used for binary efficacy outcomes and the weighted mean difference or standardised mean differerence was used for continuously distributed outcomes.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El pediatra normalmente trazará la curva de crecimiento del niño en un gráfico de crecimiento estandarizado.
Your child's pediatrician will usually plot your child's "growth curve" on a standardized growth chart.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Inkscape es un programa de es un programa de código fuente abierto para dibujo de gráficos vectoriales con capacidades similares a programas como Illustrator, Freehand o CorelDraw que utiliza el formato de archivo estandarizado por el W3C SVG.
Inkscape is a program is an open source program for drawing vector graphics with capabilities similar to programs such as Illustrator, Freehand or CorelDraw that uses the file format standardized by the W3C SVG.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El uso de elementos constructivos estandarizados modernos con alto nivel de aislamiento térmico y acústico.
The use of standardized building blocks with modern high level of thermal insulation and acoustic.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Existen algunos grupos étnicos que carecen de materiales impresos estandarizados sobre ortografía y lectura.
There are some ethnic groups lacking standardised orthography and reading materials in print.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Como elemento nuevo en el sistema se propuso incluir la "evaluación del laboratorio" y la "evaluación externa de competencia de microscopistas" utilizando paneles preparados usando procedimientos estandarizados.
As a new element in the system, it proposed including an "external laboratory evaluation" and a "microscopist competency assessment" utilizing panels prepared using standardized procedures.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
¿Por qué sigue insistiendo la Comisión en estandarizar a todo el mundo?
Why does the Commission persist in trying to standardise everybody?
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Dado que la vascularidad aumentada y la propensión a hemorragias es parte de la naturaleza y el curso clínico de GIST, deberán aplicarse prácticas y procedimientos estandarizados para el control y el manejo de las hemorragias en todos los pacientes.
Since increased vascularity and propensity for bleeding is a part of the nature and clinical course of GIST, standard practices and procedures for the monitoring and management of haemorrhage in all patients should be applied.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error


© dictionarist.com