estrepitoso en Inglés

Pronunciación
adj. noisy, obstreperous, loud; rowdy, boisterous

Ejemplos

Y á la verdad que para un hombre tan desacostumbrado á ella, la risa tenía mucho de magnífica, de esplendorosa: era una risa productora de muchas y muchas generaciones de estrepitosas risas.
Really, for a man who had been out of practice for so many years, it was a splendid laugh, a most illustrious laugh. The father of a long, long line of brilliant laughs!
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
- ¿Entra para usted el violín en la categoría de lo estrepitoso? - me preguntó muy alarmado.
“Do you include violin-playing in your category of rows?” he asked, anxiously.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
23 de enero de 2004, Mapajo, Bolivia - David Cruz empuja con delicadeza en el enorme tronco la sierra estrepitosa para cortar una pesada tabla.
23 January 2004, Mapajo, Bolivia - David Cruz delicately guides the roaring bandsaw through the massive tree trunk, carving out a hefty plank.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Igualmente, si Belgrado cambia su postura estrepitosa sobre Kosovo, ello no se deberá a la presión de Estados Unidos o la Unión Europea, sino a los cambios políticos internos en Serbia.
Similarly, if Belgrade will change its obstreperous position on Kosovo, this will be due not to US or EU pressure, but to internal political changes in Serbia.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
...y las altísimas tasas de interés implican malas noticias... para los propietarios de casas mientras el mercado inmobiliario... continúa en estrepitosa caída.
And with rocketing interest rates, that's bad news for homeowners... ...as the real-estate market continues its downward spiral.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
¡Rocky sólo ha cruzado un prado de mala muerte... ...pero Judy está cruzando las estrepitosas Cataratas del Niágara!
Rocky's only crossed a dinky grass field, but Judy is crossing the crashing cataracts of Niagara!
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
¡Tú, tintineante y estrepitosa colección de chatarra!
You clinking, clanking, clattering collection of caliginous junk!
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Efectivamente de Mahler, uno espera sólo languidez y decadencia pero tiene pasajes de una alegría estrepitosa.
You'd expect languor and decadence from Mahler yet there are some amazing allegros like the finale of the 3rd movement.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El silencio se rompió por una tos estrepitosa.
The silence was broken by a loud cough.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
En este punto, hay que reconocer que el fracaso es estrepitoso.
We must admit that we have failed spectacularly on this issue.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

ruidoso: escandaloso, bullicioso, estruendoso


© dictionarist.com