exiguo en Inglés

Pronunciación
adj. meager, scanty, exiguous

Ejemplos

Los tiempos eran de crisis económica: los ricos conocían momentáneamente la pobreza y la inquietud; los Bancos habían suspendido sus operaciones y sólo pagaban una exigua parte de sus depósitos.
It was a period of economic crisis; for the time being, the rich also were experiencing what it was to be poor and worried; the banks had suspended operations and were paying only a small part of their deposits.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
paseando bajo el sol sus renacientes energías, sólo representaban una exigua parte de la gran siega de la muerte. Detrás de ellos quedaban miles y miles de camaradas gimiendo en los lechos de los hospitales
walking their reviving energies out under the sunlight, represented but the most minute part of the big mowing of Death. Behind them were thousands and thousands of comrades groaning on hospital beds
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Entre estos se incluyen Ralstonia solanacearum, Erwinia carotovora subsp. carotovora y E. carotovora subsp. atroseptica, Erwinia chrysanthemi, Phoma exigua var. foveata, así como grandes poblaciones de bacterias saprofitas.
These include Ralstonia solanacearum, Erwinia carotovora subsp. carotovora and E. carotovora subsp. atroseptica, Erwinia chrysanthemi, Phoma exigua var. foveata, as well as large populations of saprophytic bacteria.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Por otra parte, los recursos dedicados a la educación a nivel europeo son, en el contexto del presupuesto, exiguos.
Moreover, the resources devoted to education at European level are - in the context of the budget as a whole - exiguous.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La comunidad internacional no debe perder la paciencia ante los resultados exiguos de la búsqueda de la paz en varios de los conflictos de África.
The international community must not lose patience faced with the meagre results in the search for peace in several of the African conflicts.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Siguen siendo exiguos los datos sobre el cultivo ilícito de adormidera en México.
Data on illicit opium poppy cultivation in Mexico continue to be scarce.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Los arsenales militares prolongan los conflictos armados y dificultan los procesos de paz mientras que los ejércitos consumen, insaciablemente, los exiguos recursos nacionales.
Military arsenals prolong armed conflicts and impede peace processes, while the armies consume insatiably the meagre national resources.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Y lentamente vuelve la vida de exiguo timbre, de apagado aliento.
And slow turns the life of meagre timbre, of dullest breath.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La escasa atención al problema de la vivienda, la falta de recursos públicos, la exigua industrialización del sector de la construcción y la congelación de rentas, que provocó un menor interés de los propietarios por alquilar las viviendas, agravaron la falta de vivienda popular.
The scant attention to the housing problem, the shortage of public resources, the little industrialisation of the building sector and the freezing of rents, which reduced the interest of property owners in leasing out dwellings, aggravated the shortage of popular housing.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La educación y el conocimiento se han difundido, pero la ignorancia invencible así como el conocimiento exiguo y embaucador todavía plagan el criterio de masas enteras de personas.
Education and knowledge have spread but invincible ignorance as well as self-beguiling, little knowledge still bedevils the judgement of whole masses of people.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

insignificante: escaso, reducido, insuficiente, corto, pequeño, mínimo


© dictionarist.com