facultativa en Inglés

Pronunciación
facultative

Ejemplos

La División de Género y Desarrollo ha iniciado conversaciones con los interesados sobre la adhesión al Protocolo Facultativo.
The Gender and Development Division has initiated discussions with stakeholders on the issue of acceding to the Optional Protocol.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Estos tres autores fueron despedidos antes de la entrada en vigor del Protocolo Facultativo.
These three authors were dismissed prior to the entry into force of the Optional Protocol.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Pueden realizarse, con carácter facultativo, las siguientes determinaciones en la última semana del estudio utilizando la recogida programada de orina: aspecto, volumen, osmolalidad o densidad, pH, proteínas, glucosa, sangre y células sanguíneas.
Optionally, the following urinalysis determinations could be performed during the last week of the study using timed urine volume collection: appearance, volume, osmolality or specific gravity, pH, protein, glucose and blood/blood cells.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Varias delegaciones hicieron intervenciones sobre la cuestión de si deberían permitirse las reservas a un protocolo facultativo.
A number of delegations made interventions on the issue of whether reservations to an optional protocol should be permissible.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Habiendo concluido el examen de la comunicación Nº 1156/2003, presentada en nombre del Sr. Rafael Pérez Escolar con arreglo al Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos,
Having concluded its consideration of communication No. 1156/2003, submitted to the Human Rights Committee on behalf of Mr. Rafael Pérez Escolar under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El Comité también consideraba su proyecto de protocolo facultativo un buen punto de partida para los debates.
The Committee also viewed its draft optional protocol as a good starting point for discussions.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Ese mismo año entró en vigor el Protocolo Facultativo de la Convención.
That same year, the Optional Protocol to the Convention came into force.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El Estado parte debería estudiar la posibilidad de adherirse al primer Protocolo Facultativo del Pacto.
The State party should consider acceding to the first Optional Protocol to the Covenant.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Madagascar firmó el Protocolo facultativo el 7 de septiembre de 2000.
Madagascar signed the Optional Protocol on 7 September 2000.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Nuestro principal motivo de celebración hoy es el propio Protocolo Facultativo.
Our main cause for celebration today is the Optional Protocol itself.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error


dictionary extension
© dictionarist.com