falto de personal en Inglés

Pronunciación
adj. short staffed, understaffed

Ejemplos

pero el servicio estaba suspendido por falta de personal. Los empleados habían pasado a las grandes líneas, abarrotadas por los transportes de guerra. Inútilmente buscó, con los más generosos ofrecimientos, un caballo,
but the service was now suspended for lack of a train crew. The rail workers had been transferred to the main lines packed with war transportation. In vain he sought, with most generous offers, a horse,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La falta de personal cualificado en toda la cadena del medicamento debilita el suministro, la calidad de los productos y de los servicios.
The shortage of qualified staff throughout the medicine production and distribution line adversely affects the supply and the quality of products and services.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Existe la urgente necesidad de abordar la falta de personal y el hacinamiento en las cárceles y reorientar a las instituciones penitenciarias hacia las funciones de rehabilitación y reforma.
There is an urgent need to address understaffing and overcrowding in prisons and to reorientate the penitentiary institutions towards rehabilitative and reformative functions.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El programa de educación sufrió graves contratiempos por la falta de personal docente.
The education programme was severely disrupted by shortages of teaching staff.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Nuestro hospital es pequeño y dolorosamente falto de personal.
We're a small hospital and painfully short-staffed.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Por lo que hemos oído, el lugar está falto de personal.
From what we've heard, the place is undermanned.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
En realidad, ninguna agencia de empleo quiere manejar ese tipo de cosas, así que saldrán del paso con falta de personal.
In reality, no recruitment agency wants to handle that sort of business, so you are going to muddle by, understaffed.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Este problema jurídico y el de la falta de personal, explican sin duda en parte la desaparición de la Comisión.
This legal problem, combined with the shortage of manpower, no doubt partly explains the self-effacing performance of the Commission.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Mi sala de contar está falta de personal.
My count room is short staffed.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Perder a Rachel me ha dejado con falta de personal.
Losing Rachel has left me shorthanded.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error


© dictionarist.com