fondo de reserva en Inglés

Pronunciación
guarantee fund, reserve fund, coverage, contingency fund, reserve fond

Ejemplos

Según la legislación griega, el fondo de reserva que no se utilizó debe gravarse al tipo de interés legal.
The reserve fund that was not used must according to the Greek legislation be taxed at the legal interest rate.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
todo el fondo de reserva exento de impuestos de 84 empresas,
the entire tax-exempt reserve fund of 84 undertakings,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El excedente debería acreditarse a un fondo de reserva.
The surplus should be credited to a reserve fund that would be established.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
En consecuencia, el efectivo disponible en el Fondo de Reserva para el Mantenimiento de la Paz sería insuficiente para sufragar todas las necesidades previsibles de efectivo para el Sudán y la ampliación de la MONUC.
Consequently, the available cash in the Peacekeeping Reserve Fund would be insufficient to meet all of the foreseeable cash requirements for the Sudan and the expansion of MONUC.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
b) Económicos: préstamos quirografarios, préstamos especiales para inválidos y de emergencia económica, administración de fondos de reserva y de los contratos de cesantía y jubilación adicional y especiales.
b) Financial services: provision of unsecured credit, special loans for disabled persons and in cases of financial emergencies, administration of reserve funds and of additional and special unemployment and retirement funds.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
a) Aprobar el establecimiento de una cuenta especial independiente para un fondo de reserva del seguro médico después de la separación del servicio que se utilizará para sufragar las obligaciones actuales y futuras del seguro médico;
a) Approve the establishment of an independently segregated special account for an after-service health insurance reserve fund to be used to meet current and future after-service health insurance liabilities;
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
i) 51,9 millones de dólares del fondo de reserva de indemnización; y
i) $51.9 million from the compensation reserve fund;
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Por consiguiente, la mejor alternativa sigue siendo crear un fondo de reserva.
Consequently, the creation of a reserve fund remains the best alternative method.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Por eso, la economía húngara ha funcionado como amplio fondo de reserva para los inversores extranjeros que buscan garantías de alto retorno, lo que ya no sucede en sus propios países.
Thus, the Hungarian economy has operated as a large reserve fund for foreign investors seeking guaranteed high returns, something which no longer happens in their own countries.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Utilización del Fondo de reserva para el mantenimiento de la paz;
Utilization of the peacekeeping reserve fund;
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error


© dictionarist.com