genialidad en Inglés

Pronunciación
n. genius; brilliant idea

Ejemplos

La genialidad es uno por ciento inspiración y noventa y nueve por ciento transpiración.
Genius is one percent inspiration and 99 percent perspiration.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Una vez, Shinichiro Watanabe pensó en hacer un anime sobre Cristóbal Colón, pero llegó a la conclusión de que ni siquiera el anime era lo suficientemente expresivo para retratar con fidelidad la genialidad surreal de las hazañas de Cristóbal Colón.
Shinichirō Watanabe once considered making an anime about Christopher Columbus, but came to the conclusion that not even anime was expressive enough to properly portray the surreal greatness of Columbus's exploits.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La naturalidad de los ingredientes, el desarrollo y la búsqueda, la pureza de los materiales, la genialidad de las formulas, la severidad de la garantía productiva aseguran resultados, eficacias y seguridad.
The naturalness of the ingredients, the continuous research, the purity of raw materials, the ingeniousness of the formulas, the strictness of the productive processes guarantee results and benefits, effectiveness and safety.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
¿Encontrar la fuente de su genialidad?
Find the source of his geniality?
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Pascal nos vio como una notable combinación de genialidad y auto-engaño.
Pascal saw us as a remarkable mixture of genius and self-delusion.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
En sus calles, sin embargo, encontramos todavía las huellas que ha ido dejando el tiempo: desde el esplendor medieval, pasando por la genialidad del Modernismo, sin olvidar las señales de épocas más sombrías de nuestra historia.
In its streets, however, we still find the imprints that the time has kept on leaving: from the mediaeval splendor, passing through the stroke of the genius of the Modernism, without forgetting the signals of shadier periods of our history.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Ha sido quizá el Ministro de Hacienda más sobresaliente en la historia británica, no por inspiración o genialidad, sino simplemente porque ha formado una nueva tradición de dar prioridad a una inflación baja, a tasas de interés bajas y finanzas gubernamentales estables.
He has been probably the most outstanding Chancellor of the Exchequer in British history, not because of any inspiration or genius, but simply because he has built on a new tradition of prioritizing low inflation, low interest rates, and stable government finances.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Se ve la genialidad de su creación, directamente en la capa base del panel, y ver esta genialidad y encontrar - diría más bien - un elefante.
You see the geniality of his creation, right directly on the ground layer of the panel, and see this cool thing, finding, I should rather say, an elephant.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Ésa es la genialidad de los sonetos.
That's the brilliance of these sonnets.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Y en el cráneo del viejo Ben, sin el peso de la genialidad, estos hoyuelos existen en la zona relacionada con... ...el servilismo.
And in the skull of Old Ben, unburdened by genius, these three dimples exist in the area of the skull most associated with... servility.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

agudeza: ocurrencia, ingenio


© dictionarist.com