Ejemplos
Él escribe guiones.
He writes scripts.
Todos sabemos que vas al cine a ver "Crepúsculo" por su fantástico guión y no por sus actores...
We all know you go to the cinema to watch "Twilight" because of its "brilliant script" and not because of its actors.
Unir palabras con guión es un gran problema en noruego.
Writing two separate words when it should be written as one is a big problem in Norway.
- American Exchange, Strand, donde debían permanecer hasta su oportuna solicitación. Proceden ambas de la Guion Steamship Company, y tratan de la zarpa de sus buques desde Liverpool. A la vista está que este desgraciado se disponía a volver a Nueva York.
“American Exchange, Strand—to be left till called for. They are both from the Guion Steamship Company, and refer to the sailing of their boats from Liverpool. It is clear that this unfortunate man was about to return to New York.”
Si seguimos el guión, todo saldrá bien.
If we keep to the script, everything will be fine.
Recuerde que alguien tiene que revisar el guión y comprobar si hay errores.
Remember that someone needs to revise / look through the script and check for errors.
El guión de Pitch Black, y en contraste...
The screenplay for Pitch Black, and in contrasting...
Algunas palabras contienen caracteres especiales que %PRODUCTNAME trata como un guión.
Some words contain special characters that %PRODUCTNAME treats as a hyphen.
Guión de AKIRA KUROSAWA y MASATO IDE
Screenplay by AKIRA KUROSAWA and MASATO IDE
Inserta el guión en la posición indicada.
Inserts the hyphen at the indicated position.
Sinónimos
2. sinopsis: argumento, libreto, asunto, tema
3. raya: línea, trazo
