homenaje en Inglés

Pronunciación
[homenaje (m)] n. homage, tribute; obeisance

Ejemplos

Le rendiremos homenaje a nuestros antepasados.
We will pay homage to our ancestors.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Ayer se realizó un discreto homenaje a las víctimas del accidente.
A discreet homage to the accident victims was carried out yesterday.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Me rindieron homenaje el día de mi cumpleaños.
They honored me on my birthday.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Los detalles sobre sus honras fúnebres fueron mantenidos en absoluta privacidad, aunque se informó que el lunes el escritor recibirá un homenaje en el Palacio de Bellas Artes, en el centro histórico de la capital mexicana.
(Voz de América)
Details about their funeral services were kept absolutely private, although it was reported that on Monday the writer will be honoured at the Palace of Fine Arts, in the historical centre of Mexico City.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
También quiero rendir homenaje al ‘Sí Escocia’ por una campaña bien disputada y decirles a todos los que votaron a favor de la independencia, los escuchamos.”
(Voz de América)
I also pay tribute to ‘Yes Scotland’ for a well-fought campaign, and tell everyone who voted in favour of independence, we hear you.”
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Los organizadores dicen que el homenaje honrará a quienes resultaron afectados por las bombas, incluyendo las familias de las víctimas y el personal médico.
(Voz de América)
Organizers say that the tribute will honour all those who were affected by the bombs, including the families of victims and medical personnel.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La casa en que habitó en la capital mexicana García Márquez, considerado una leyenda de la literatura universal, se ha convertido en epicentro del homenaje póstumo que rinden al autor de “Cien años de soledad” personalidades y amigos.
(Voz de América)
The house in Mexico City that García Márquez — considered a legend in world literature — lived in, has become the epicentre of the posthumous homage paid to the author of ‘One Hundred Years of Solitude’ by personalities and friends.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El vicepresidente Joe Biden participará en un homenaje a las víctimas durante el primer aniversario del atentado en el que murieron 3 personas y más de 250 resultaron heridas.
(Voz de América)
Vice President Joe Biden will participate in a tribute to the victims on the first anniversary of the attack in which 3 people were killed and over 250 injured.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Los dos jóvenes mormones le dirigieron una mirada de estupefacción. A sus ojos, el forcejeo por la mano de la hija suponía un máximo homenaje, no menos honroso para ésta que para su padre.
The two young Mormons stared at him in amazement. In their eyes this competition between them for the maiden’s hand was the highest of honours both to her and her father.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Dotada de innumerables antiguas ruinas, edificios góticos, templos bizantinos y castillos medievales, Italia rinde homenaje a significativos períodos históricos como el Imperio Romano y el Renacimiento.
Endowed with innumerable ancient ruins, gothic buildings, byzantine temples and medieval castles, Italy pays homage to significant historical periods like the Roman Empire and the Renaissance.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error




© dictionarist.com