implacable en Español

Pronunciación
adj. implacable

implacable en Inglés

Pronunciación
adj. implacable, unrelenting, relentless, ruthles

Ejemplos

Estamos en la segunda semana de una implacable ola de calor.
We're in the second week of an unrelenting heat wave.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Pero el implacable fantasma, estrechándole entre sus brazos, le hizo ver la seguida de los acontecimientos.
But the relentless Ghost pinioned him in both his arms, and forced him to observe what happened next.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Un día vió en las calles de Marsella una manifestación popular en favor de la paz, que equivalía a una protesta contra el gobierno. Los viejos republicanos en lucha implacable con el emperador,
One day he saw in the streets of Marseilles a popular manifestation in favor of peace which was practically a protest against the government. The old republicans in their implacable struggle with the Emperor,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
En el silencio de la avenida, el ruso evocó las rojas figuras de los dioses implacables. Iban a despertar aquella noche al sentir en sus oídos el amado estrépito de las armas y en su olfato el perfume acre de la sangre.
In the silence of the avenue, the Russian evoked the ruddy figures of the implacable gods, that were going to awake that night upon hearing the hum of arms and smelling the acrid odor of blood.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Era joven, pero el fiero entrecejo y la boca contraída le daban una expresión de ferocidad implacable. Sus vestiduras, arremolinadas por el impulso del galope, dejaban al descubierto una musculatura atlética.
He was young, but the fierce scowl and the scornful mouth gave him a look of implacable ferocity. His garments, blown open by the motion of his wild race, disclosed the form of a muscular athlete.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
los aplastaban con indiferencia bajo sus herraduras implacables: el atleta oía el crujido de sus costillajes rotos, el niño agonizaba agarrado al pecho maternal, el viejo
were crushing all with their relentless, iron tread, the athletic man was hearing the crashing of his broken ribs, the nursing babe was writhing at its mother's breast, and the aged and feeble
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
¡Los jinetes! ¡Los cuatro jinetes del Apocalipsis!... Ya estaban sobre la silla; ya emprendían su galope implacable, arrollador.
The horsemen! The four horsemen of the Apocalypse! Already they were in the saddle! Already they were beginning their merciless gallop of destruction!
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
«Yo no quiero morir… yo no quiero morir.» Trémulo y con los ojos cargados de lágrimas, Desnoyers se ocultó detrás de su implacable acompañante.
I do not wish to die… I do not want to die! Trembling and with eyes overflowing with tears, Desnoyers hid himself behind his implacable guide.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Tenían un aspecto grave, duro, austero, implacable. Empujaron repetidas veces a Desnoyers como si no le viesen. Parecían monjas, pero con revólver debajo del hábito.
They were grave, bland, austere and implacable in appearance. Several times they pushed Desnoyers out of their way as if they did not see him. They looked like nuns, but with revolvers under their habits.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Y luego de entregar unas monedas pudo alejarse y vagar libremente. Sabía lo que le esperaba: aquellos hombres iban a someterle a una explotación implacable.
After handing over some coins, he was permitted to stop grave-digging and wander around at his pleasure. He knew, however, what was probably in store for him: those men were going to submit him to a merciless exploitation.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error




dictionary extension
© dictionarist.com