importuno en Inglés

Pronunciación
[importuno] adj. importunate; obtrusive; troublesome

Ejemplos

Me molesta la gente importuna.
Annoying people irritate me.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Él siguió importunándola hasta que le dijo lo que quería saber.
He kept badgering her until she told him what he wanted to know.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
“No, mujer,” replicó el marido, “el barbo acaba de darnos esta casa; no quiero volver: temería importunarle.”
“No, wife,” said the man, “the catfish has just given us this cottage; I do not want to go back: I would be afraid to bother him.”
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Yo estaba con Nixon en las primarias de New Hampshire y Hunter me importunaba por conseguir tiempo con el candidato.
I was with Nixon in the New Hampshire primary... ...and Hunter would importune me to get some time with the candidate.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
No lo importunaría si no fuese obligado por la necesidad.
I would not importune you so if I were not compelled by necessity.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Esas personas son libres, y pueden proceder libremente sin ser importunadas.
These people are free, and can proceed freely and unmolested.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Es Domingo de Ramos, no voy a importunar a Francine.
It's Palm Sunday. I am not about to impose on Francine today.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Una gaviota y no importuna a sí mismo como invitado y Teresa tuvo que quitarse los guantes unas cuantas veces.
A rather importunate gull invited himself as a guest and Theresa had to take the gloves a few times.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Pero la hembra de oso, importunada embiste al campesino con garras y dientes, pues la hembra de todas las especies es más mortífera que el macho.
- "But the she-bear, thus accosted," rends the peasant tooth and nail, "for the female of the species is more deadly than the male."
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La evidencia era discernible en esa silenciosa, mas importuna y terrible influencia que durante siglos había modelado los destinos de la familia.
The result was discoverable in that silent yet importunate and terrible influence which for centuries had moulded the destinies of his family.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

fastidioso: enfadoso, cansador, incómodo, molesto, empalagoso, cargante


dictionary extension
© dictionarist.com