incursionar en Inglés

Pronunciación
v. raid, foray into, sudden incursion into

Ejemplos

Aseguró que la operación militar no terminará hasta que las fuerzas israelíes desmantelen una red de túneles que usan los militantes de Hamas para incursionar en Israel.
(Voz de América)
He said that the military operation will not end until Israeli forces dismantle a network of tunnels used by Hamas militants to move into Israel.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
En un comunicado emitido el viernes, la portavoz del Consejo de Seguridad Nacional, Caitlin Hayden, dijo que EE.UU. sigue preocupado por las incursiones rusas y de pro-rusos en Ucrania.
(Voz de América)
In a statement released on Friday, the spokesperson for the National Security Council, Caitlin Hayden, said the United States remains concerned about Russian incursions and pro-Russians in Ukraine.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Comandos israelíes incursionaron brevemente en Gaza para desmantelar un sitio de lanzamiento de cohetes de Hamas, mientras arreciaron los bombardeos aéreos.
(Voz de América)
Israeli commandos made a brief incursion into Gaza to disrupt a launching site for Hamas rockets, while the aerial bombardment intensified.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Rusia, que en marzo se anexó la región ucraniana de Crimea, ha declarado reiteradamente que no emprendería nuevas incursiones en territorio de Ucrania.
(Voz de América)
Russia, who in March annexed the Ukrainian region of Crimea, has repeatedly stated that it would not make any further incursions into Ukrainian territory.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El presidente ruso Vladimir Putin dio una señal de haber cedido ante las advertencias internacionales de no intervención en Ucrania y pidió al parlamento cancelar la autorización que le otorgó el pasado mes de marzo para incursionar militarmente en Ucrania.
(Voz de América)
Russian president Vladimir Putin gave a sign of yielding to international warnings against intervention in Ukraine, and has asked parliament to cancel the authorization granted in March for a military incursion into Ukraine.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Yatsenyuk hizo la acusación de las incursiones aéreas en Roma, luego de anunciar que estaba acortando un viaje a Italia que incluyó conversaciones con el papa Francisco.
(Voz de América)
Yatsenyuk made the accusation of air incursions while in Rome, after announcing he was cutting short a trip to Italy that included talks with Pope Francisco.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Había traído con él unos gemelos, que le servían para sorprender las incursiones en sus propiedades, y miró los dos jinetes, vestidos de gris verdoso, Llevaban lanzas, y su casco
He had brought with him a pair of field glasses that had often surprised marauders on his property, and by their aid he saw more clearly the two riders clad in greenish gray! They were carrying lances and their helmets
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Panorama S.A., fue fundada en 1.984 con el espíritu comercial y de negocios para incursionar en el mercado de la decoración de interiores.
Panorama S.A., was founded in 1984 with the commercial and business spirit to move into the interior decoration market.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
En su resolución 386, el Consejo condenó "todos los actos de provocación y agresión, incluso incursiones militares, realizados por el régimen minoritario ilegal de Rhodesia del Sur contra la República Popular de Mozambique".
In resolution 386, the Council condemned "all provocative and aggressive acts, including military incursions, against the People's Republic of Mozambique by the illegal minority regime of Southern Rhodesia".
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Tonelería, que ya ha hecho incursiones en el mercado ofreciendo pruebas, aspira a incrementar su producción de chips y duelas en un 40%, durante los próximos dos años.
Tonelería, which has already made inroads into the market by offering trials, aims to increase its production of chips and staves by 40% over the next two years.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error


© dictionarist.com