inquietante en Inglés

Pronunciación
adj. disquieting, perturbing; ugly; worrisome

Ejemplos

El pánico hacía olvidar muchos afectos, cortaba largas relaciones, pero ella era superior por su carácter a estas incoherencias de la ansiedad por huir. Julio vió algo inquietante en su laconismo.
The panic had caused many love-affairs to be forgotten, had broken off long intimacies, but Marguerite's temperament was above such incoherencies from mere flight. Julio felt that her terseness was very ominous.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Luego se dirigió hacia la verja. Los enemigos iban a llegar y había que recibirles. En esta espera inquietante, el arrepentimiento volvió a atormentarle. ¿Qué hacía allí? ¿Por qué se había quedado?...
Then he went toward the great iron gates. The enemies were going to come, and he had to receive them. In this disturbing waiting, his compunctions again tormented him. What was he doing there? Why had he remained?
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La situación de Macedonia es muy inquietante.
The political situation in Macedonia is very unsettling.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Lucas dijo algo hoy realmente inquietante.
Lucas said something really unsettling today.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Me imagino que esto debe ser muy inquietante.
I imagine this must be very unsettling.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Acabo de recibir información inquietante sobre el Sr. Fogg.
I have just received some rather disquieting information about Mr. Fogg.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Considerando el valor de escuchar en la Otra Campaña, como muestra del éxito del movimiento, la asamblea nacional realizada durante el 30 de junio y el 1 de julio fue una experiencia muy inquietante para mí.
Taking the value of listening in the Other Campaign as a kind of diving rod to gauge the success of the movement, the two-day national assembly held on June 30 and July 1, was for me, a deeply disturbing experience.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El silencio en Koselbruch era inquietante.
The silence in Koselbruch was eerie.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La situación en Guinea-Bissau continúa siendo preocupante y las noticias de Côte d'Ivoire, inquietantes.
The situation in Guinea-Bissau continues to be preoccupying and the news from Côte d'Ivoire worrisome.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Existe una inquietante renuencia por parte del Gobierno a asignar los recursos necesarios para resucitar el sector de aplicación de la ley.
There is a disturbing reluctance on the part of the Government to allocate resources needed to resuscitate the law enforcement sector.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error



© dictionarist.com