intempestivo en Inglés

Pronunciación
adj. ill-timed

Ejemplos

Su expresión estaba en rictus la semana pasada, como si supiera que su llegada era intempestiva.
Her expression was in rictus last week, as though she knew her arrival were ill-timed.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Este dominio global de la cinemática y circuitos mecánicos diversos permite anticiparse y evitar así paradas intempestivas de la producción, reducir los costes de mantenimiento y alargar considerablemente la vida útil de los equipos de producción.
The control of the kinematic chain and the different mechanical circuits permits an early anticipation and thus an avoidance of ill-timed production stoppages, reduce important maintenance cost savings as well as considerable increases in the shelf life of production tools.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Como un día de tormenta intempestiva así desborda sus límites la furia de Bolingbroke, cubriendo vuestra tierra medrosa de duro acero y de pechos más duros que el acero.
Like an unseasonable stormy day, So high above his limits swells the rage of Bolingbroke, Covering your fearful land with hard, bright steel
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El arrebato violento en un lugar público, la indiferencia del sospechoso por su anonimidad o supervivencia definen a los incidentes de Franklin como asesinatos intempestivos.
The violent outburst in a public locale and the suspect's disregard for anonymity or survival define the Franklin incidents as spree killings.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Sateen, escuchaste a tu hermana y al resto del grupo... ...hablar de qué manera la ira intempestiva puede perjudicar tu vida.
So, Sateen. You've now heard your sister and the rest of the group talk about how inappropriate anger can damage your life.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
De acuerdo con el asistente de Cutler, ha estado allí pasando un montón de horas intempestivas.
According to Cutler's teaching assistant, he had been spending a lot of late hours there.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Señor Presidente, es un placer estar ante la Comisaria por quinta vez en el día de hoy a esta hora intempestiva.
Mr President, it is a pleasure to face the Commissioner for the fifth time today at this unearthly hour.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Espero que no nos visite una intempestiva ola de friio.
I do hope we won't have any unseasonable cold spells.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
que el comportamiento sea intempestivo, abusivo y ofensivo para la persona afectada;
The conduct is ill timed, abusive and hurtful for the person towards whom it is directed;
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Mi primo el Zorro había venido a expiar por algunos pecados veniales... cuando vio sobre el altar, a esa liebre gateando, intempestiva, sacrílega y profanadora.
My cousin Reynard had come to atone for a few venial sins... when he saw that ungodly, sacrilegious hare crawling about on the altar.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

repentino: súbito, imprevisto, inesperado, impensado


© dictionarist.com