juicioso en Inglés

Pronunciación
adj. judicious, prudent, discreet; wise, sensible

Ejemplos

«¡Pobrecito! ¡Todos contra él!» Mientras tanto, la esposa de Desnoyers retenía al padre en su despacho, apelando a toda su influencia de hija juiciosa.
Oh, the poor little fellow! Everybody against him! Meanwhile Desnoyer's wife was exerting all the powers of a discreet daughter to keep her father in his office.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Por este motivo, pensamos que la propuesta del Grupo de Expertos es juiciosa.
That is why we think the proposal of the Expert Group is a judicious one.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La mayoría de las mujeres me encuentran juiciosa y rebuscada.
Most women find me judgmental and prissy.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Un mentiroso podría ser alguien que parece una persona juiciosa.
A liar could be someone who looks like a good levelheaded person.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Todas las personas juiciosas, con las que hemos hablado, aplauden esta determinación y ven en ella el dedo de Dios.
All the prudent persons with whom we have discussed this matter applaud our decision and see in it the finger of God.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Intento animar a los desconsolados con juiciosos extractos de "El jardín perfumado".
I'm cheering the bereaved with judicious extracts from The Perfumed Garden.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El periódico publica la versión más reciente de su proyecto editorial, que propone una selección juiciosa de los hechos que se han de tratar periodísticamente, un abordaje profundo, crítico y pluralista, un texto didáctico e interesante.
The newspaper released the most recent version of its editorial project, which included a throrough screening of facts to be dealt with journalistically, a deep, critical and pluralist approach, and a plain and interesting text.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La liberalización y la privatización han arrojado resultados desiguales, por lo que en estas esferas se debería proceder con cautela y de manera juiciosa.
Liberalization and privatization have produced mixed results, and thus they should proceed in a cautious and judicious manner.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Sin embargo, para que la prevención surta efecto, el ejercicio de la fuerza debe ser juicioso y legítimo.
For such pre-emption to work successfully, however the exercise of force needs to be both judicious and legitimate.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El Grupo encomia al Ministerio por su juiciosa decisión de tratar directamente con el Consejo Superior sobre esta cuestión.
The Panel commends the Ministry for its judicious decision to deal directly with the High Diamond Council on this matter.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

sensato: cuerdo, prudente, formal, maduro, discreto, reflexivo


© dictionarist.com