juzgar en Inglés

Pronunciación
v. judge, preside over a court trial and make decisions; rule, determine; criticize; assess

Ejemplos

A juzgar por lo que ha dicho el es inocente.
From what he has said he is innocent.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El valor de un hombre debería juzgarse por su carácter, no por su estatus social.
A man's worth should be judged by his character rather than by his social position.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
A juzgar por lo que ella dice, él es culpable.
According to what she said, he's culpable.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
No juzguéis, para que no seáis juzgados.
Do not judge, or you too will be judged.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
No juzgues por las apariencias.
Don't judge by appearances.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
No me juzgues con demasiada severidad.
Don't judge me too harshly.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Porque Dios no ha enviado a su Hijo al mundo para juzgar al mundo, sino para que el mundo se salve por él. [Biblia, Juan 3:17]
For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Él juzgó mi silencio como consentimiento.
He interpreted my silence as consent.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Hmmm, a juzgar por su semblante, deben ser de Shangai.
Hrmmm, to judge from their looks they might be from Shanghai.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
No puedo juzgar las distancias.
I can't judge distance.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. considerar: calificar, estimar
2. evaluar: criticar
3. deliberar: enjuiciar



dictionary extension
© dictionarist.com