llevar en Inglés

Pronunciación
v. carry, transport; take; convey; wear; win; lead; bear; spend; hunch, hump; heave; carry off; deliver; live through; encroach on

Ejemplos

El granjero lleva a abrevar a los caballos.
The farmer leads to water the horses.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Llevé el vestido con la costurera para que lo ciñera un poco.
I took the dress to the seamstress to have it a little girt.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Solo ilusionaste a los niños diciéndoles que los llevarías al zoológico.
You only deceived the children telling them you will take them to the zoo.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Este camión lleva alimento al otro pueblo.
This truck carries food to other people.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Si te portas bien te voy a llevar al cine.
If you're good I'll take you to the movies.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
‘Digámosles que los llevamos otro día’, dice Bob.
‘Let’s tell them we will take them some other day’, says Bob.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
“¿Ha estado usted en la parte antigua de la ciudad, Virgina?” le preguntó Marta a la Sra. de Robinson cuando pasó por ella para llevarla al mercado.
“Have you been to the old part of the city, Virgina?” Marta asked Mrs Robinson, as she picked her up to take her to market.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
“Yo voy a llevarla a un mercado donde vamos a encontrar de todo lo que usted busca y barato.
“I am going to take you to a market where we will find everything you are looking for — and cheap.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
“Muy bien,” exclamó don Ricardo, levantándose de la mesa. “Así tengo tiempo de estudiar un poco esta tarde. Voy a llevarme el libro a la oficina. ¿Dónde está?”
“Very well,” said Ricardo, rising from the table. “So I have a little time to study this afternoon. I am going to take my book to the office. Where is it?”
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
3. Incluya líquidos: los jugos envasados pueden parecer nutritivos porque las etiquetas indican que contienen “frutas naturales”, pero llevan una gran cantidad de azúcar y calorías no necesarias en la dieta de su hijo.
3. Include liquids: Packaged juices may seem nutritious because the labels indicate they contain “natural fruit”, but they contain a lot of sugar and unnecessary calories in your child’s diet.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. aguantar: sufrir, tolerar, sobrellevar, soportar, resignarse, adaptarse
2. trasladar: guiar, transportar, transferir, acarrear, carretear, enviar
3. cortar: separar
4. inducir: persuadir
5. guiar: conducir, dirigir
6. usar: vestir, ponerse, colocarse, traer, gastar



dictionary extension
© dictionarist.com